soma.tokamachi

新潟県十日町市の訪日旅行者向けスタジオ:Origami Createの代表ブログです。製作動画の掲載やコロナ禍起業の奮闘記、十日町の四季の情景などが主です。インスタの過去投稿もこのnoteで保管しています。【公式サイト】https://origami-create.com/

soma.tokamachi

新潟県十日町市の訪日旅行者向けスタジオ:Origami Createの代表ブログです。製作動画の掲載やコロナ禍起業の奮闘記、十日町の四季の情景などが主です。インスタの過去投稿もこのnoteで保管しています。【公式サイト】https://origami-create.com/

マガジン

最近の記事

再生

【115秒動画】つまようじ劇場:きっと心からお酒を飲みたいんだ

【つまようじ劇場:きっと心からお酒を飲みたいんだ】 お酒は飲むもの。飲まれてはいけません。 [115sec.movie]We really want to drink alcohol Alcohol is to drink. Don't be drunk.

    • 再生

      【100秒動画】つまようじ劇場:悪戯心のレコード廻して

      【つまようじ劇場:悪戯心のレコード廻して】 たまたま友人が持っていた古い蓄音機を見せてもらいました。撮影に使わせて頂いて、ありがとう。 蓄音機を見ることも、触ることも初めてでした。電源も電池もないのに音が出る装置。昔の人の発想力や技術に感動しました。 [100sec.movie]Secret of playing a gramophone A friend of mine had an old gramophone and I happened to see it. A big thanks to my friend for letting me use it for shooting. It was my first time to see and touch it. A device that produces sound even though it has no power supply or batteries. I was impressed by the creativity and technology of old people.

      • 再生

        【60秒動画】つまようじ劇場:どっちも負けないで

        佐賀県に住む友人が、庭に手作りのピザ窯を作ったそうで、見に行きました。 とてもしっかりした窯。 自分で作るなんて凄いなあ。 窯を背景に殺陣の撮影をさせていただきました。ありがとうございました。 [60sec.movie]Never give up when you try for the goal A friend of mine made a handmade pizza kiln in the garden. A very solid kiln. Amazing. Thanks to him, I could shoot a Samurai fight video with it. kiln.

        • 【菜園終わり】今年の家庭菜園と功労者たちの記念撮影。

          今年の家庭菜園と功労者たちの記念撮影。 少し前の、9月上旬頃の写真です。もともと興味本位、見切り発車で始めた家庭菜園でしたが、この頃は収穫の最盛期。写真は当時の4日分の収穫物でした。緊急事態宣言とともに新潟に帰ることを決め、ずっとやりたかった外国人旅行者向けの動画スタジオを立ち上げることにして、もうすぐ1年。多くの協力者に支えられて、いつしかお仕事を頂いて。この上ない達成感と裏腹の、底知れない自信の無さや不安が、毎晩のように押し寄せました。※今もですが。 そんな中で心の支えに

        マガジン

        • 4.製作動画の一覧
          20本
        • 3.折紙・爪楊枝人形
          21本
        • 5.右往左往の家庭菜園
          10本
        • 6.その他の雑談
          11本
        • 2.十日町・新潟の暮らし
          16本
        • 1.コロナ禍起業の奮闘記
          15本

        記事

          【雑談】佐賀県基山町での竹炭つくり見学。

          基山町での竹炭作り見学です。 森の侵食というと、私達は汚染や虫害を想像しがちですが、日本の森は「植物」によって侵食されているそうです。一見風情がある竹林ですが、一時的に開拓されたまま森林が放置されると、圧倒的な繁殖力を持つ竹によって他の原生種が侵されていくそうです。 この話を教えて下さったのは、殖え続ける竹を伐採し活用する道を探る団体さん。彼らは、化学的な除湿剤、消臭剤に代わる、古来からの技術で作った「竹炭」の商品化を試みているそうです。 写真は、「サボる時は一緒にいよう

          【雑談】佐賀県基山町での竹炭つくり見学。

          [過去ログ]赤テントウムシと赤トンボ。2021.10.28

          赤テントウムシと赤トンボ。 古民家改装をした友人宅のバーカウンターにて。素敵な空間です。 Red ladybugs and red dragonflies. At my friend's house that was renovated from an old house last year. It's a nice space!

          [過去ログ]赤テントウムシと赤トンボ。2021.10.28

          [過去ログ]十日町の鉄塔。2021.10.21

          鉄塔を見にきました。十日町市にはたくさん鉄塔があります。日本海側の発電所から本州を横断して、東京に電力を運ぶ為の電線です。 Hiking to a steel tower. There are many steel towers in Tokamachi City. It transports power generated from the seaside of Niigata and across Honshu. Where will the power be used

          [過去ログ]十日町の鉄塔。2021.10.21

          [過去ログ]「御公儀からシャインマスカットを賜ったぞ!の図。2021.10.14

          「御公儀からシャインマスカットを賜ったぞ!の図。 副業ですが、とある宿泊施設様のOTA戦略アドバイザーのお仕事を頂いております。御主人から山梨の「シャインマスカット」を賜りました!冷やして皮のままパクパク食べます。一粒一粒、幸福感が口で弾けます…美味しい! "We got Shine Muscat, guys!" I received Yamanashi's "Shine Muscat" from a client. Chill and eat with the skin.

          [過去ログ]「御公儀からシャインマスカットを賜ったぞ!の図。2021.10.14

          [過去ログ]収穫は嬉しいけど大変!2021.10.11

          真夏の頃の勢いは収まりましたが、まだ夏野菜がたくさん採れます。特にナスは8月より元気。初めて知る野菜ごとの育ち方や季節の変化ばかり。大地と天候の恵みに感謝です。 "Samurai san, you get tired soon". We can still get a lot of summer vegetables. Especially eggplant is fine from August. I never knew the depth of growling ve

          [過去ログ]収穫は嬉しいけど大変!2021.10.11

          [過去ログ]人生初めて写経しました。2021.10.06

          先日、人生で初めて写経をしました。薄く書いてある漢字を上からなぞるだけの簡単バージョンでしたが、とても有り難い言葉を頂いた気持ちになりました。心も体も健康が一番ですね。 Tytle "Hey why won't you do it until the end." I made a sutra copy challenge for the first time in my life at a temple. I traced the thinly written charac

          [過去ログ]人生初めて写経しました。2021.10.06

          [過去ログ]子守のお散歩の図。2021.10.02

          子守のお散歩の図。 すっかり秋が深くなりました。陽が射せば晴れやかで、夜風は涼しくて、一日中が心地よいです。秋は大好きです。 Autumn has come. Rice has grown and harvest in Tokamachi. Both the sun shining and the night breeze are so comfortable all day long. I love autumn.

          [過去ログ]子守のお散歩の図。2021.10.02

          再生

          【115秒映画】つまようじ劇場:姉さんに会いたくなったら…その2

          8月20日投稿の「姉さんに会いたくなったら…」の姉妹作品です。 (…なんて言える程、しっかり真面目に製作管理している訳ではないですが。) コロナ禍前までは、富士山河口湖エリアは外国人観光客の皆さんから大人気で、連日いっぱいだったそうです。反動で、近年は混み合った様子はすっかり息を潜めているそうです。 東京から90分程度で行ける富士山は、古くから日本人の心の拠り所ですね。 リモートワークや小規模研修を富士山の近くで行う日本企業も、多いです。 感染拡大を避けながら、これからもきれいな富士山を観に行きたいです! 今回の作品。 「背景の富士山は合成ですか?」と知人に尋ねられました。 この素材はリアル映像です。 富士山が見えるベランダに撮影地を提供いただき、そこで人形達を撮影しました。富士山、とても綺麗でした。 Do you get away from someone close or precious since the COVID-19 disaster? The shock of sudden getting away should be a big pain for everyone. We used to be laughed and consulted everyday. In Japan, as we have finished the big event of the Olympic, infection has been suppressed a little before that. We can reach Mt. Fuji in about 90 minutes from Tokyo. It is the reliance on the heart of the Japanese people long time. There are many Japanese companies that carry out remote work or small-scale training near Mt. Fuji. The background of movie is real Mt. Fuji, not CG.

          【115秒映画】つまようじ劇場:姉さんに会いたくなったら…その2

          再生

          【雑談】戴き物の塩昆布だわ。の図。

          あるクライアント様から京都のお土産を頂きました。私の家族の分まで。 布で包まれた桐の化粧箱、厚手の和紙。濃厚な味。お洒落で高揚感のある一時でした。本当にありがとうございます。 お土産やプレゼントを選ぶのって、 歳を重ねるごとに高度だなあと感じます。 子どもの頃や学生時代は「つまみ食いして旨かった」「目に入っておもろかった」くらいで渡していた気がします。私の事情や好みを踏まえて、こんなに素敵なお土産を下さるクライアント様、とても素敵な方です。 One of my clie

          【雑談】戴き物の塩昆布だわ。の図。

          再生

          【125秒動画】つまようじ劇場:揺れる邪な想い

          【つまようじ劇場:揺れる邪な想い】 日本では、9月中旬に月を見ながら小さなパーティをする習慣があります。 特に旧暦の8月15日に当たる日の月を「中秋の名月」と呼び、1年で一番月が綺麗に見える日である、とマーキングします。 日本の有史以来から月の美しさを愛でる習慣はあったようです。時代によっては、和歌の題材にしたり、逢瀬の約束にしたりしました。 現在の月見は「お団子を家族や恋人と食べる」「お酒を飲む」などです。 極力、合成なしの折り紙ストップモーション製作を心がけているのですが、夜に屋外で、月とお餅と爪楊枝を合わせて撮る技術がありませんでした。。 今回はphotoshopも使いました。2021年9月21日に撮影した月と合成しました。 [Counfused robbery heart] Japan has a customary to have a small party while watching the moon in mid-September. In particular, the moon on "August 15th of the lunar calendar" is called 中秋の名月(Chushu no meigetsu, Mid-Autumn Moon).We marke it as the day the moon looks the most beautiful in the year. In 2021, it was 21th, September. The custom to love moon is so old in Japan. It was sometimes used as the subject of poems or a promise with Geisya. The current moon viewing is known as "eating dumplings with family and lovers" and "drinking alcohol".

          【125秒動画】つまようじ劇場:揺れる邪な想い

          再生
          再生

          【製作動画の紹介】植木和輝さん演奏会のご案内(新潟市)

          ギター教室を新潟市で運営されている植木和輝さんのプロモーション動画製作を担当させて頂きました。10月の演奏会の告知用とのことです。御依頼ありがとうございます。 《演奏会の情報》 ~ギターと巡る新潟の名所コンサート・シリーズ~ 日にち:10/3(日)13:30~ 開催地:砂丘館(新潟市) 参加費:2,000円/人(予約制) 演奏者:植木和輝さん 問合せ:植木フルート&クラシックギター教室http://uekinaika.club/kazuki/japanese/ ※プロモーション動画も「砂丘館」で撮影しました 植木和輝さんは中学以来の私の友人です。 私が2020年から新潟県に帰り、ひょんなことからお互い新潟にいることを知りました。連れ立っていた頃から約20年も経った事に驚きながら、コロナ禍に狼狽する私を支えてくれて、このような形で一緒に仕事することが出来ました。植木さんに心から感謝です。 現在はマリンピア日本海近くのご自宅で、ご夫婦で音楽教室を運営されているそう。ギター好きだったもんなあ。思えば結婚式も演奏盛りだくさんでしたね(^^) もし興味がある方はぜひ10月3日の演奏会にお越しください! 金澤創万(旧姓:中戸) [Concert Notice] Date: 10/3 (Sun) 13: 30- Venue: Sakyukan (Niigata City) fee: 2,000 yen / person Performer: Kazuki Ueki Inquiries: Ueki Flute & Classical Guitar Class ( http://uekinaika.club/kazuki/japanese/ ) Being in charge of making a promotional video for Kazuki Ueki, a guitar player of Niigata, Japan. He studied guitar in the United States. Now he is a guitar teacher and class owner in Niigata. His performance is very delicate, playing the guitar with his eyes closed and like asleeping.

          【製作動画の紹介】植木和輝さん演奏会のご案内(新潟市)

          再生
          再生

          【125秒映画】つまようじ劇場:こんなに庭に居るのに

          【つまようじ劇場:こんなに庭に居るのに】 ※ちょっとコントみたいな雰囲気の動画になっちゃいました。 「枯山水」という日本のボードゲームをご存知ですか? 名前の通り、4人の造園師になりきって、日本庭園の枯山水を造り、美しい庭を作れるか競うゲームです。 「三尊石」なら15点、「船石」なら3点の勝利点が獲得できます。 一度プレイすると、お庭を見る視点が増えて、お寺巡りが楽しくなります。 今回の撮影の美術に使用いたしました。奥が深く、とても魅力的なゲームです。 [125sec.movie:]Even though we are in there. Have you ever seen a new Japanese board game, "Karesansui"? Becoming 4 landscapers, players compete to create a beautiful Japanese garden. For example, You may get 15 points for "Sansonseki", and 3 points for "Funaishi" style. You can get perspectives to see the garden after playing. It makes you excited to visit Japanese temples more. In the movie I used the game pieces for background. It's so attractive game.

          【125秒映画】つまようじ劇場:こんなに庭に居るのに

          再生