与格

　先日、友人がオススメしてくれた配信動画に、与格という言葉が出てきました。

与格という言葉を知りませんでした。

日本語教師を再開したいと思っているので、日本語の勉強はもちろん、苦手ですが、外国語の勉強もやりたいと思っていたのですごく気になりました。

与格について、まだちゃんと理解できていないのですが、その動画で出てきた表現でヒンディー語の説明がなんだかしっくりきたのでここにもメモとして残したいと思います。

私はあなたを愛している

は主格を使う表現。

私にあなたへの愛がやってきてとどまっている。

は与格の表現。

風邪になった。

も与格です。

なんだか主格より受け身的に感じますが、自主的ではない感じが逆に宿命感があってどうしょうもない感じが面白いなと思いました。