→もうひとつ悔しいと思うのは、母国語で見られないことです。天官賜福(まだ2期の最終話を見ていない)のときも思ったけど、吹替でも字幕でも本家のニュアンスとは違うところがたくさんあると思うんですよね。意訳としては同じでも、時間の問題で、言わなくても通じる部分はカットされてしまったり→

いいなと思ったら応援しよう!