HSY Day-29 夢の中へ行ってみたいと思いませんか？ Do you wanna go into a dream?

(The English text is below)

城崎で友人たちと話している夢を見た。夢の中ではまだモビリティが生きている。その後のシーンではわたしはバンコクにいて、暗い建物の中をさまよった後、彼の地でクリエイションしているゲッコーパレードの黒田さんに会って、稽古場を見せてもらっていた。夢の中で。

待機状態の中でもできることはある。今日は『演劇クエスト』イラストレーターの進士遙さんとLINEビデオ通話。3時間超、夏のワークショップについて話す。創造性溢れるワークショップになりそうな予感。ミーティングの後は、わたしとみのりさんは姪っ子や甥っ子とやはりLINEを通じて遊んだ。テラスに出てピンクの巨大なゴムボールで遊んでいたら、近くにある建物の中にいた人にじっと見られた。

インドで日本人へのビザが無効になったらしい。あるいはパレスチナで日本人が「コロナ！」と呼ばれて暴行事件になるケースもあったという。先日のTPAMで知り合ったマレーシアのアーティストが、大阪で会おう、と言ってくれているのだが、我々が大阪に行けるかどうかわからない。行けたとしても、外出できるかどうかわからない。彼女とは将来的に何か一緒にできそうだと思っていて、だから、本当は会いたい。『Hello, See You.』は今や簡単なことではない。

いっぽう、日本国内はギスギスしたムードが漂っている。今の日本では、怒るか、同調するかでしか、ものを言えないようになっているのが悲しい。わたしは違う道を歩こうと思う。（ち）

I had a dream talking with my friends in Kinosaki. Mobility is still alive in my dreams. After that scene, I was in Bangkok, wandering in a dark building, and meeting with Mr. Kuroda (Theatre Company GECKO PARADE) who is creating now there. They show me a rehearsal in my dream.

In this standby situation, there are something I can do. Today I had LINE video meeting with Haruka Shinji, an illustrator of “ENGEKI QUEST”. We talked about the summer workshop for more than three hours. The workshop will be filled with creativity. After the meeting, I and Minori played with my niece and nephew through LINE video as well. When I was out on the terrace and playing with a giant pink rubber ball, someone watched me from a nearby building.

In India, the visa for Japanese people has become invalid. And in Palestine, Japanese people were called "Corona!" and it became a violence case. A Malaysian artist whom I met at TPAM told us to meet in Osaka, but we are not sure if we could go to Osaka. Even if we can go, we don’t know whether we can go out or not. I think we can do something together with her in the future, so we really want to see her. “Hello, See You.” is now not easy.

On the other hand, there is a nervous mood in Japan. In today's Japan, people can only speak if they are angry or synchronized. I’m so sad. Therefore, I want to take a different way. (C)