HSY Day98 等高線、牛肉、アラスカ Contours, Beef, Alaska

前回講師として参加した神奈川大学都市計画研究室のゼミに、オブザーバーとして参加。永田賢一郎さんのレクチャー&ワークショップ。すごく刺激的で、前回の我々のテーマをより深めてくれたように感じた。等高線を使った表現が面白くて、山家京子先生も言及されていたように、杉浦康平の時間地図を思い出した。

郵便局に行くために、一ヶ月ぶりの外出。この数カ月間、月に1度だけ外出している。今のところそれで充分だと思う。ひさしぶりに牛肉を買って食べた。

夜、杉田敦さんの一人呑みspatial chatを覗きにいった。杉田さんはひとりで、アラスカの風景と共に飲んでいた。吹雪の音を聴きながら、近況などいろいろお話する。（ち）

【English】
We joined as observers in the seminar of the Urban Planning Laboratory of Kanagawa University, which we participated as lecturers last time. Today, lecture and workshop by Kenichiro Nagata, it was very inspiring, deepened our theme from the last time. During it, the expression using contour lines was interesting, and I remembered “the time map” of Kohei Sugiura, as Professor Kyoko Yamaya mentioned.

We went out to a post office. We've been out only once a month for the past few months. I think that's enough for now. We bought beef after a long absence.

At night, I took a peek at Atsushi Sugita's drinking chat. Sugita-san was drinking alone with the scenery of Alaska. While listening to the sound of the snowstorm, we talked about various things. (C)