ロツマ語に挑戦(笑)フィジーの先住民、日本語で読めるかな？

フィジー島に先住民ロツマ人がいた

👇

フィジーはメラネシア系でハワイらのポリネシア系と違う

👇

言語、発音、違うだろう、ということ、と地層が違うだろうということ。かつ、先住民「ロツマ」という言葉が気になる。

👇

「ルツナソバソバ」というロツマ人の大酋長がいたらしい。

👇

「ロツマ・スバスバ」でない？スバはフィジーの首都。フィジーという名前もハワイ語では「－」長い棒を使わない、なんか違う言語だなと思っており、その先住民「ロツマ人」なら「ムー」の住民でないか？という仮説。そしてルツ記でもあるこの「ロツ」や「ルツ」は日本語、それも青森の「ルツボ」「ロツボ」のルツボでないか？という仮説。

ロツマ語で聖書(マタイ伝６章）を読むと

'Otomis Ö'faat täe 'e lạgi,モトミアタエラレ
'Ou asa la äf'ȧk la ma'ma',オハラ・ラー、赤く、ラー、ママ
'Ou pure'aga la leum, 'ou rere la sok,オハレアガラム、ウレレニラソク
fak ma 'e lạgi, la tape'ma 'e rän te'.ハマエラリ、ラー、タベラエマテ
'Äe la naam se 'ạmisa, 'e terạnit 'e 'i,ヨイ、ラー、ナムサアエテラニテイ
ta 'etemis tela'a la tạumar,タエテミズテラヲタマウ
Ma 'äe la fạu'ạkia te' ne 'otomis sara,マエ・ラーハウキテ、ネ・モトムスサラ
la fak ma ne 'ạmis tape'ma re vạhia se iris ne sar se 'ạmisag.ラー、ハマネオミタテマエ、ヴァヒア・セ・イリス、ネヲサセアミアゲ
Ma 'äe se hoa' 'ạmis se faksara; 'äe la sại'ạkia 'ạmis 'e raksa'a.マエセフアオミセハサラエ、ラー・サイアキアオミセラカス
Ko pure'aga, ma ne'ne'i, ma kolori, mou ma ke se 'äeag, se av se 'es gata'ag ne tore. 'Emenコー・ハレアガラマニ、マコロリ、マケシアエグ、シアブシエガタクネタレ、アーメン

6:9
だから、あなたがたはこう祈りなさい、

天にいますわれらの父よ、
御名があがめられますように。
6:10
御国がきますように。
みこころが天に行われるとおり、
地にも行われますように。
6:11
わたしたちの日ごとの食物を、
きょうもお与えください。
6:12
わたしたちに負債のある者をゆるしましたように、
わたしたちの負債をもおゆるしください。
6:13
わたしたちを試みに会わせないで、
悪しき者からお救いください。

難しいけど「ラー」がいっぱい入ってるとみる。

結果は、よくわからず(笑)、ラママってラー・ママだったのかという気づき

われらの父よ＝ラー・ママ

ホツマ王