Photo by
shion11
〇〇は人気です！は英語で…？
A : The Tottori Sand Dunes are popular tourist site.
B : I rode on a camel.
I took a picture with it.
A : 鳥取砂丘は人気の観光地だよね。
B : ラクダに乗ったよ。一緒に写真を撮ったよ。
岐阜・富山 - 白川郷・五箇山の合掌造り集落 Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama
沖縄 - 琉球王国のグスク及び関連遺産群 Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu
群馬 - 富岡製糸場と絹産業遺産群 The Tomioka Silk Mill and Related Sites
三重・奈良・和歌山 - 紀伊山地の霊場と参詣道 Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range
英訳すると日本語より長くなる英語あるある。
英語で紹介できるようになる日は来るのだろうか･･･！笑