【腰痛】機械的な解釈は失敗

■過去百年間の腰痛に関する話題のほとんどは整形外科的な解釈と治療の話で、

解剖学的損傷とそれを治す方法を見つけ出そうとしてきたが、

こうした非常に機械的（mechanical）な方法は失敗だったことが判明している。