【迷作→名作　光村図書】Here We Go　Unit4-1,4-2の二次創作をしよう

今回はこちらのnoteの続編になります。
あまりネタにできる英文がわいてこなかったのでpart1、part2まとめてまとめます。

Unit3で無事(？)日本の空港に飛ばされたKota。Granpaの脅迫を受けここはニューヨークだと自らに言い聞かせる

Unit3でI'm in New York! I can't believe it!
と言って感動ではなく疑問を抱いたKotaはさっそく
TinaのGranpaの洗礼を受けます。

二人の間にバチバチの殺意が交差する中、表面上
Unit4ではTinaとニューヨーク(？)の観光の予定を立てるところから始まります。

NewYorkの地図らしい。お前はどう思う？

これが教科書のイラストで「自由の女神」を見に行きたい的な話をするのですが

もう一度聞きましょう。

これを見てお前はどう思う？

これはまさか・・・山口県！？

満場一致で山口県(中国地方)であるという結論にいたり、
やはりKotaは中国地方に飛ばされたということがはっきりしました（大嘘）

しまなみ海道も関門橋も瀬戸大橋もあるじゃあないか！？

マジでNewYorkってこんな形してるのかなぁ…_(:3 」∠)_

というわけでUnit4-1は授業が終わり

Unit4-2に参ります。

Unit4-2はもはやネタにしてくれんとばかりの一文がありました。

ちなみにUnit4-2ではKotaはTinaとGranpaとNickと一緒に自由の女神像を見に行くということになっております。

そこでKotaがこんなことを言うわけです。

What is she holding in her right hand?
彼女は右手に何を持っているんですか？

そこでGranpaはこのように返します。

She’s holding a torch. In the past, the torch guided ships at night.
彼女は松明をもっています。かつてその松明は船を誘導したんだよ。

それを聞いてKotaは感動します。

How interesting!　なんて面白いんだ！(感動)

と。

そこまで面白いか？

私達のひねくれた思考回路の出番です。

She’s holding a torchの下りからの会心の二次創作

それで貴様を焼くんだよぉ！！(Granpa発狂からの驚きの伏線回収)

I'll bake you with it!
(前置詞はwithでいいですか？有識者の方教えてください) 

it will be a hot summer!
そして迫真の伏線回収　「今年は暑い夏になりそうだ！」

生徒は皆覚えているかわかりませんが、
Unit3-2でTinaのメールにこんなことが書いてました。

「うちのおじいちゃんが『今年の夏は熱くなりそうだから、帽子とサングラスを持ってきてね』と言ってるよ」と。
Grandpa says it will be a hot summer, so don’t forget your hat and sunglasses!

う～ん、これは名作ですねぇ！

伏線回収の美しさは大ヒット映画物ですよ。

そんなHUNTER×HUNTERバリの伏線回収を受けてKotaはこう言いました。

How interesting!　なんて面白いんだ(挑発)

こうしてKotaは日本刀を抜刀し二人はまた人前でKilling Fightを始めるわけですね。

いやぁ今回は会心の出来だと思います。

生徒と二人で何分も笑っていたと思いますｗｗ

というわけで今回は異常以上です。

生徒のみなさんも二次創作して遊んでみてくださいｗｗ