ひらがなの導入　②

「ひらがなの導入　①」で、ひとつのひらがな（文字）に１つの音だと理解するのが難しいお子さんがいることを書きました。
今回も、ひらがなの導入で見られる意外な間違いを紹介します。

ひらがなは1文字に１つの音、ということが認識でき、ほぼすべてのひらがなを覚えた後、単語を読んでいく段階に入ります。

このとき、縦書きだとあまり問題なく読めるのですが、横書きの文字カードを使うと、
「に」を２つに分解して２つの文字として読むお子さんが出てきます。上の「にんじん」だと「ichi」「ko」と読んでしまいます。そうです。「に」の左側の縦棒を数字の「１」として読み、右側を「こ」と読みます。

他には、本当はひらがな表記にはない伸ばす音をカタカナの表記の「｜」を使った文字カードを読んでもらうときも、同じエラーが起こります。カタカナの長音符「伸ばす音の棒」を横書きだと「ichi」と発音するのです。上の写真で言うと「te ichi bu ru」「su pu ichi n」「su ichi pu」と読みます。

一生懸命読む姿がかわいくて、面白くて微笑ましい間違いですが、ABAの手法より、エラーをおこさないようにこちらも工夫して対応しています。

カードに〇をつけて、1文字だとわかるようにしたり、単語によって縦書きと横書きを使い分けたり、ひらがなは本来あるべき「てえぶる」「すぶうん」「すうぷ」と書いたりして、教えます。