【情けとはヒトの為ならず】雑感 誤 : 情けは他人の為にならないから、辞めろ。 正 : 情けは巡り巡って自分に返ってくるから、やれ。 現代超訳 : 情けとは、情の掛け捨て保険である。 (情の世界に貯蓄型保険があるかは不明)