見出し画像

ホストファミリーと言い争い!?

前回の投稿で、レジュメを配った話をしたと思うのですが、その日の夜のこと。

ホストファミリーと夜ご飯中の会話で、

今日、レジュメ配ったんだ!

と話したところ、あなたの英語力では働くことは難しいと思う。なぜならカタコトだから。

的なニュアンスで英語でがっつりダメ出しされました🤣

ひと通り、話を聞いたところ、わたしは

I don’t think so

と伝えましたが、その後も英語で喋り倒され、何も意見を言えず終了。笑

そのあとは、お互い翻訳アプリを使いながらプチ言い争い🤣😅

結局、その後に、あなたの住んでたところについてレポートを出しなさいと。

恥ずかしいけど、記録として。
こんな感じでも海外いれるんだー!って
この記事を読んでくださる方の勇気に
なれば嬉しいです😅

Google先生に頼らず書くことが条件。
辛口採点覚悟して提出します!笑

だけどこれが私の今はこれ。
だから言語学校に行くし、勉強してます🤣

なんだかんだ言いながらもこうやって構ってくれる(?)ことに感謝ですね。きっと、ホストファミリーと過ごした日々はいい思い出になることでしょう。(他人事みたいになってしまった笑)

英語の授業もっとちゃんとやっときなよ!!って中高生の頃の自分に言いたいです🤣

いいなと思ったら応援しよう!