水深８００メートルのシューベルト｜第４９８話
メイソンが軽罪で掴まっている間、僕らの『仕事』は無くなって、平和が訪れていた。
ブライアントの話によると、どうやら彼は兄貴と郊外で万引きをしたらしい。その時は、ブライアントもバーナードも立ち会っていなかった。どうやら南にあるアラメダへ向かうウェブスターチューブ（水中トンネル）の手前にあるエイコンの街で兄弟だけで仕事をしたらしく、その仕事では、逮捕されないとされる１０００ドル以下の獲物を選んだらしいが、追いかけてきた店員を殴ったのがまずかったという。
ブライアントが言うには、実際には店員を殴ったのは兄貴の方だったが、メイソンは自分が殴ったと言い張ったためせいで逮捕されたらしい。彼は、保護観察下に置かれ、保護観察官から社会奉仕活動を命じられていた。