サウロルニトイデスSaurornithoides「鳥のようなトカゲ」

デビッド・ランバート編（長谷川善和・真鍋真訳）『恐竜の百科』（平凡社、1985）の鳥がいるところ、数字はページ。アルファベットは斜体
「現代の動物で恐竜に一番近いのは鳥類だろう。」14
楽器がそこにあると思ってケリ（という鳥）が、タゲリ（という鳥）のように、ワニとカメがいる場所に
「恐竜は多くの点で鳥類や哺乳類と似ている。」19
ツグミを、トカゲがいる場所で、壁やドアが見ている。窓
「始祖鳥アーケオプテリクスすなわち「鳥類恐竜」は、世界で最初の鳥といわれることが多いが、」38
クラリネットを、乾燥したタラのような、いにしえのサメであるとハトが思うアコーディオン。
「アビペスAvipes（「鳥足」の意）はごく初期のコエロフィシス科で、」42
笛は、竹であると、笛が思っている（となりにいるパンダ）
「オルニトレステスOrnitholestes（「鳥泥棒」の意）は、鳥をつかまえたと思われることから名づけられた。」47
版画にいる人は、虫のように青いゴムのように考えて、そしてイルカ
「オルニトミモイデスOrnithomimoides（「鳥もどき型」の意）は、」47
歯ブラシは、トカゲのような幼虫であると、絵の具のドロドロが思う銀色の（テニスをする）ギンザメ。
「「鳥もどき」を意味する名をつけられたこの科は、驚くほど鳥に似ていた。」51
セミが、ヤモリになった気分で、サーフィン（スポーツ！）とカササギをテレビで見た
「ただ、アビミムス科は始祖鳥より後に栄えたので、」51
ワニの背中に、豪華に飾られたケーキとオペラ（歌劇）
「今日のニワトリのように羽ばたいて、」51
石鹸というもの
「アビミムスAvimimus（「鳥もどき」の意）は、」51
シジュウカラを、木の上にいるセキレイと、いにしえのヒプシロホドン（想像図）であると思ってUFOが見るアメーバ
「一般に、カラスくらいの大きさのこの「古代の羽」こそ最初の鳥類と考えられている。」52
（ここからいくつか始祖鳥の話）ウニより前に、ツバメであるオーケストラのクラリネットは、ホトトギスではない魚
「足骨の一部は鳥と一部の恐竜のどちらにも類似している。」52
星座を見ていたらドレッシング（酢）
「またコエルロサウルス類に見られ、現代の鳥には見られないいくつかの特徴ももっている。」52
パン（たべもの）を持って棚にいる人形のような踊るオルゴール、上
「このようなことからほとんどの科学者は、鳥類がコエルロサウルス類から進化したと考えている。」52
ウミウシは、私はヒトデではない。板が、屋根のようにハトと喋る
「また鳥類は、他の恐竜たちが死滅してしまった後6000万年以上も繁栄し続けている恐竜であるという意見もある。」52
ペンギン――キツツキ――撮影したフンボルトペンギン、遠いミミズクと、ウ
「アーケオプテリクスArchaeopteryx（「古代の羽」の意）は、コンプソグナトゥスに羽のはえたようなものだったかもしれない。」52
エボシドリ（ドアと、カーペットに〈おはようございます〉と書いた魚）
「しかしこの「鳥恐竜」は、」52
牛も見る
「ダチョウ恐竜はあまりにもダチョウに似ており、」55
うぐいす、そして、テーブルに斜めにいるもの。ころがるキノコと、たぬき
「アーケオルニトミムスArchaeornithomimus（「始祖鳥もどき」の意）は、いくぶん原始的であるが、」56
レンカク、という、いきもの（鳥）が、いるでしょう、あれがテレビなんです
「ガリミムスGallimimus（「鶏もどき」の意）は、」57
カナリアも、魚のようにいくつかの種類がいるハトでもない。ピアノはオルガン
「オルニトミムスOrnithomimus（「鳥もどき」の意）の腕は、」57
豆腐は、塩があれば、それから、あいさつをするだろう。キノコ、動くスポーツ（野球）
「ストゥルティオミムスStruthiomimus（「ダチョウもどき」の意）は、」57
金属のクラリネットも、カチカチ叩いて作った、粘土を混ぜる紫色のアオバト（と、わらいかわせみ）
「これらの「鳥のようなトカゲ」は、」64
サボテンと、スプーン（食器、銀色）と話している。ウニもテーブルクロス
「かつて巨大なフクロウのものだと思われていた1本の壊れた肢骨だけが知られている。」64
その映画で、アメーバがネッシーであると、アシカが言っていた（ラジオで）
「ヘプタステオルニスHeptasteornis（「七面鳥」の意）も、フクロウのものだと思われていた1本の骨だけが知られている。」64
ウズラも、たくさんいる鹿のような公園（ワーッと言った）だろう、そこに象
「どの恐竜のものにも似ていないが、驚いたことにフラミンゴに似ている。」66
宇宙から来たペンギンが、それから、カモシカとギャオス（ガメラの）
「これはかつて鳥類だけの特徴と考えられていた。」68
サメをテレビで、いろいろなサメが見ている。種類とアニメ
「事実、エルミサウルス科の足のつくりは、鳥類が恐竜から進化したという考えを裏づけるものである。」68
犬、アコーディオンを持っているヨット（ふね）
「鳥か海トカゲのものかもしれない。」92
肺魚を食べるラーメンのようなものだ
「鳥脚類（「鳥の足」の意）だけであった。」137
ピアノ――ヒラメ（魚）
「ゲラノサウルスGeranosaurus（「鶴のようなトカゲ」の意）には牙があるが、」143
サンショウクイは、いつでも高いところに、クジラではない。君
「ストゥルティオサウルスStruthiosaurus（「ダチョウトカゲ」の意）は、」183
ヨーグルトが、銀色のアイスクリームと田
「初期の鳥類が飛びはね、」205
楽器と椅子があれば、ワニとネズミが襖
「カモメ、」207
アンコウ（そしてイグアナ）
「家の近くの砂岩についた巨大な「鳥」の足跡を見つけたが、」219
ピラニアにも、いくつかの、いろいろな種類の虫のような（虫のように多い）種類・銀色。
「彼は、これらが有史前の鳥のものと間違って考えていた。」219
最近のヒヨドリが、叫ぶ（ウニと）恐竜であると思うと、正しい数学（とシーラカンス）
「始祖鳥アーケオプテリクス。（1984年に東京でフンボルト大学創立175周年を記念して、世界最大の恐竜展が開催された）」247
これは6歳か7歳で行ったと思う。たくさんの恐竜化石があったのだろうけど始祖鳥（金色の石の板）しか覚えてない
「始祖鳥が恐竜に含められていたり、とまどう方がいるかもしれない。」248（「訳者あとがき」）
イモリが体操をしながら笑うメダカのようであれば、銀色の金属がスパゲッティ（と扉）