絵とナジャと1と2と3

講談社の「世界文学全集」の1冊『アポリネール／ツァラ／ブルトン／アラゴン／エリュアール』（1975）の口絵に「Max Ernst : Au rendez-vous des amis」もあって、この絵の下に、描かれている人たちの名前が書かれている（エリュアール、アラゴン、ブルトン、エルンストたち）。この本（2段組）のブルトン／稲田三吉訳「ナジャ」183～291ページ。「私はマックス・エルンストに、ナジャの肖像画をかいてくれないかと頼んだ」（255ページ）、271ページに（その肖像画ではないのかもしれないが）エルンストの絵「Mais les hommes n’en sauront rien」。それから、エリュアール／佐藤巌訳「詩集」391～511ページ。詩「マックス・エルンスト（1）」426～427ページ、詩「マックス・エルンスト（2）」427ページ、（エルンストについての訳注は437～438ページ、）詩「マックス・エルンスト（3）」490～491ページ