「鳥への特別な関心」

イアン・ターピン／新関公子訳『エルンスト』（西村書店、「アート・ライブラリー」の1冊、1994）の最初の文章「エルンスト」の15ページに、「鳥への特別な関心は，1920年代半ば頃には非常に強いものになり，ついには‟鳥類の王者，ロプロプ”という特別な生物」つよい