obento🇯🇵🇳🇱日蘭生活
40代女性のオランダ語学習記録。日本語母語＞英語ビジネス困らない程度＞オランダ語初級＞日本手話初級＞スペイン語学習経験あり、が現在のできる順。
日本への一時帰国のまとめ。本帰国まであと何回、日本旅行ができるのだろう。
家族での日本とオランダにおける住宅選び変遷。
最近、補習校のことをよく思い出す。 1980年代後半〜1990年代前半にかけて、アメリカ南部主要都市にある補習校に毎週土曜日通っていた。運動会などの行事もあった。 私の学年は２クラス合計50人くらい、休み時間になると混ざって遊んで楽しかった。「lights, camera, ハクション！」等くだらない日英ギャグが流行ったり。 小学部は2クラス編成になるくらい多かったけど、中学部は1クラスだったような。 中学生はすっごく大人に見えた。「中学３年生のあの人とあの人は付き合って
国を超えて通用するハイスキルがない私でも、なんとか現地就職できたエピソード。 これからパートナーに帯同して渡欧するみなさ〜ん！パートナーが現地の人なら、パートナーさんは圧倒的に就職のチャンスが多いので、あなたの就職先を軸に居住地を選んだ方が良いですよ〜！！！ 当たり前だけど、オランダ人はオランダで就職しやすい。もう一度移住戦略を練るのであれば、外国人である自分の就職を先に決めて、その後にその近辺で夫の就職先を決めてもらえばよかった。 背景・国際結婚（自分の仕事や意思でヨ
教育移住、noteでも散見する。#オランダ＃子育て、などなどハッシュタグも重なるしね。教育のために環境をガラリと変える保護者の行動力はすごいと思う。 一方で、ティーン以降、自分の内なるパッションから「オレ／わたし、海外で学びたい！こういう計画作ったんだけどどうかな？実現可能？お母さん・お父さんにはこれを手伝って欲しいんだけど、お願いできる？！」と自発的に言える子どもも本当に強いと思う。うちなるモチベーションがあれば、大変な時にも頑張れるだろうし、自分で責任を取ろうって気持ち
本日公示。在オランダ日本大使館での投票は明日から10/19（土）までの四日間。 行こうかな〜どうしようかな〜・・・行こう。 まずは小選挙区を確認。一昨年、小選挙区の改定がされていて、大使館から丁寧に注意喚起メールが来ている。 私の登録されている小選挙区からは六人立候補。 日本に住んでいた時から、宗教系の党全てと自民党と共産党は自動的に候補から除いている（中にはすごく優秀でいい仕事をしている人もいるだろうと思うけど、党の問題が根深いから）。党を離れたら応援するので！ 政策
オランダと両想いの人（オランダ生活が好きで、オランダにも必要とされている）、憧れる。こんな外国出身の人たち（元々非オランダ人の人たち）、羨ましいなって思う。 １．大学や大学院からオランダでそのまま現地就職の人 学生からとはいえ、言語やオランダ文化にある程度浸って、現地の友人や知り合いも多い。そもそも、海外からオランダの大学や院に合格して、卒業して、現地就職を叶えているのは努力家だし優秀だし情報収集能力も高いし尊敬する。 子どもたちのママ友・パパ友でも、結構いる。EU内出身の
オランダのジャーナリスト・人類学者のJoris Luyendijkによると、オランダ社会の中で要職についている人は、この７つの要件を全て満たしていることが圧倒的に多いと。 １．親の一人以上が、高学歴もしくは／及び中産階級以上 ２．親の一人以上が、オランダ生まれ ３．男性 ４．ストレート（性的指向はヘテロセクシャルで身体的な性と合致） ５．白人 ６．中等教育がギムナジウムかVWO ７．大卒以上 著書"De Zeven Vinkjes（＝７つのチェックボックス）"でこれら特権に
このタイトルは、私たちがオランダに引っ越すことになった時に、母親から受けた質問。いつまでも親として私を心配してくれてありがとう。 まず数字から：アジア人差別オランダに住むアジア系人口の36%が、過去1年に差別を受けたことがあるとのレポの英文概略↓。 肌感覚としては、「そうね〜、一年に1回くらいは何かあるかな？」というところ。 大人のお作法としては言語道断教育を受けた大人は、もちろん見える差別はしない。むしろ、差別にならないよう気をつけてくれているのが分かる。様々なバック
この街の語学学校に通うのは、４クール目。A1、A1＋、A2、と受けてきて、今はA2＋のコース。企業派遣の人もいるし、自費で受けている人もいるし、目的は色々。ただ、順調にステップアップしている人たちのモチベーションはすごく高い。 今同じクラスの女性の一人は、トルコで医師をしていた人で、オランダではないヨーロッパの国出身のパートナーとお子さんとオランダ在住5年目。 彼女はオランダで医師資格を取得すべくオランダ語を勉強している（海外の医療系資格をオランダでも有効と認められるために
食の話をしまくる。それだけのことだけど共感、共感、共感。 先日、講演会＋立食軽食パーティーに参加した時の話。もちろん参加者の中でオランダ人が一番多いんだけど、10分ほど立食テーブルがアジア出身の女性ばかりに！という場面があり。 「鼎泰豊（ディンタイフォン、小籠包で有名な飲茶レストラン）、東京にもある？シンガポールにもあるよー。オランダにも来てくれないかなー。」 「あまりにオランダは食材がなくて、干物でもなんでも作るようになったよー。台湾ではなんでも買えるから、逆に全然料理
社会の中で、自転車、サイクリストの場所がしっかり確保されている。普段使いは安全。向かい風に負けない平地好きサイクリストには最高！ 自転車大国使用状況、インフラ整備状況、競技における強さなどの指標から、オランダは疑うことなく自転車大国。人口の約90%が日常的に自転車に乗るとのこと！ 使用 ・全移動手段における自転車使用の割合＝26%で世界一(Bicycle Network, 2021年） ・一人あたりの自転車保有台数=1.31台で世界一（Discerning Cyclis
天気に恵まれ、のんびり十分楽しめた。 ゼーランドってどこ？オランダ西端の地域。行った後に見つけたこちらのnoteに、とっても詳しく書いてあってびっくり！キャンプサイト・別荘地・ホテルが多く、明らかに夏に賑わう地域。でも歴史も古い。 旅行の大枠概略：夏休みの子連れ家族旅行。夫婦揃って夏休み旅行計画への熱が低く、天気を見ながら１週間前程度に決定。島ばかりのゼーランドの中の、Schouwen-Duivelandという島にあるキャンプ場。 移動：鉄道では行きにくい地域なので車移
Den Haagの日本大使館、子ども連れで行かなきゃいけないこともたま〜にある。ツアープランニングの一案。 前提公共交通利用でDen Haagを日帰りで楽しみたいファミリー向け。 大人の足なら、綺麗なDen Haagの街並みを見ながら駅から大使館まで歩くのもいいし、途中で美術館に寄るのもいい。 ただ、子連れでたくさん歩いたり一定時間バスを待ったりするのは時にストレス。 今回の乗り物：Den Haag HS駅⇨トラム（Den Haag HS→Zoutmanstraat）⇨バ
語学学習って、するかしないか、それが問題。 渡蘭前オランダに行くはるか前に、日本で2度初級オランダ語コースに参加。10年以上前の情報なので参考にならないかも。 東京外国語大学オープンアカデミー：かなりお年を召された元外交官（日本人）の方が講師。素晴らしい経歴のスーパーシニアなんだと思うけど、耳が遠くて生徒の発言を聞き取れていなかった。教材も年季が入ったというか古い。学んだこと：「新しい言語習得ってそういえば大変だよね」 ライデン大学東京事務所：外務省でもオランダ語を教え
そういえば、日本への一時帰国中、外国人夫は何してるの？楽しんでいるの？ 家族ファースト周りの日蘭家庭など国際結婚のご家庭を見ていると、ほとんどはMr.パートナーさんと一緒に家族全員で日本へ一時帰国しているかな。 私は「来てくれても歓迎だし、オランダ居残りでもどちらでもいいよ〜」というスタンス。我が家の夫は毎回「家族旅行だから一緒に行く」と。 彼が日本でしたいこと家族で日本を楽しみたいと。詳細としては、美味しい料理を食べたい（日本に来る人はみんなそう言うね、ええ、私も）、サ
うちの子どもたちにとって、一時編入はどうだったか？ 今回の条件編入先：私立幼稚園。ひと学年2クラス、園全体で140名くらいの規模。他の教育機関を持っている法人ではなく、幼稚園単体の地域に根ざした園という印象。 期間：2週間 この時の一時帰国についてはこちらにも： 子どもの特徴年長の息子。0〜2才まで日本の保育園通園→（ここからオランダ）peuterspeelzaalという半日×週二日の幼児クラスと一日保育×週二日→4歳になった次の週からオランダ現地小学校に週5日。 ＊
うちの子どもたちにとって、一時編入はどうだったか？ 今回の条件編入先：公立小学校。区役所のウェブサイトに記載の条件（日本国籍がある、学区域内に滞在先がある、4月の受け入れは不可、など）を満たせば、住民票を入れなくても編入できる。 ひと学年4クラス〜5クラスの比較的大規模校。落ち着いた雰囲気の地域。 期間：2週間 一時帰国についてはこちらにも： 子どもの特徴小学校三年生の娘。0〜6才まで日本の保育園通園。平日はオランダの現地校＋土曜日は日本語補習授業校。週一で1時間、プロ
