マガジンのカバー画像

中国語でなんて言うの? 〜サッカー用語編〜

12
台湾と中国でサッカーの指導者として活動してた筆者が、現地で使われているサッカー用語をご紹介。地域によって使用単語が異なるところも紹介していきます!
運営しているクリエイター

2020年7月の記事一覧

携帯のメモに入ってた中国語

為什麼把後衛線當作起跑線呢? 錯過啟動時機就越位了。 越位的可能性太大。 どうしてDFラインをスタートラインにするの? 動き出すタイミングがずれればオフサイドだよ。 オフサイドになる可能性大だよ。 これはかなり実践的な中国語文かもしれません。 なぜメモに入っていたのかは分かりません。 きっとこの中文を聞いたとき何か感じたのでしょう。