日本に帰ってきて目玉焼きの歴史に思いを馳せる
2年半ぶりに日本の地を踏んだ。すっと感覚が戻るだろうと思いきや、東京という馴染みのない土地に着いたもんだから、帰ってきた感があまりなく、東京旅行にきた感がある。そして、どれだけ自分がスペイン化しているか痛感。言葉の習得ってあんなに大変なのに、習慣ってすぐ吸収するもんなんだな。
何より私のバックグラウンド、地は田舎者。田舎からサンセバスチャンへの変化は環境の感覚としてはそんなに大きくはなかった。なぜならみんな大声で話す、知らん人でも挨拶、どこでも会話する、といった具合。
東