【性の雑学】「姫初め」に当たる言葉は他にある？【地方／海外】
「姫初め」と聞くと、現代では新年最初の性行為を指す言葉として親しまれています。
今回は「姫初め」の由来や日本各地の似た表現、さらに海外に表現を雑学としてご紹介します♪
こんにちは、NPO法人ＳＡＹi代表理事の佐藤きよたかです☺
【「姫初め」って本来どんな意味？】
「姫初め」という言葉のルーツは、平安時代の宮中行事。
新年に「姫（女性）」が正装して挨拶や儀式をすることを指していたそうです。
当時はもちろん性行為の意味ではなく、格式高い行事でした。
しかし、江戸時代以降の隠語文化により「新年最初の性行為」を指すようになったそうです。
【日本各地にある「姫初め」的な表現】
日本各地の方言や風習にも、「姫初め」に似た表現がいくつかあります！
新年の最初の親密な時間を示すもの／夫婦や恋人の絆を表す言葉たち
1. 夫婦初め（めおとぞめ）／関西地方
新年最初に夫婦の絆を深める行為を指します。
性行為だけでなく、心を通わせる行動全般を含むニュアンスがあるんです。
→ 「今年もよろしくね」の気持ちを込めた行動、素敵ですね☺
2. 夜迎え（よむかえ）／九州地方
夜を迎える中で夫婦や恋人が特別な時間を過ごすことを示す言葉。
ロマンチックな響きがありますよね！✨
3. 初結び（はつむすび）／東北地方
愛や絆を結ぶという意味で、新年に特別なつながりを作ることを祝う言葉。
愛情深いニュアンスが感じられます。
4. 初逢い（はつあい）／北陸地方
新年に初めて会う恋人や夫婦が過ごす時間を指します。古風で優雅な言葉ですよね。
→ 言葉の響きがとても上品で素敵です✨
【海外にも似た表現がある？】
海外にも、新年の特別な親密な時間を象徴する表現や文化があります。
ただし、これらは必ずしも性行為を直接示すわけではなく、文脈によって暗示されるケースが多いんです。
1. First Kiss of the Year
（新年最初のキス／アメリカ・イギリス）
新年のカウントダウンとともに交わす「最初のキス」は、英語圏のロマンチックな風習。幸運を呼ぶ行為とされています。
→ 「最初のキス」なんて、とてもドラマチックですね💕
2. Sul Rhoshan（新しい光／イラン・ペルシャ文化）
→ 「光を共有する」って、なんだか詩的で素敵な表現ですよね✨
3. Midnight Love（ミッドナイトラブ／英語圏）
大晦日から新年にかけての夜に特別な時間を過ごすことを指します。ロマンチックな雰囲気の中で親密な時間を過ごすイメージですね。
4. Primul Pas（最初の一歩／ルーマニア）
ルーマニアでは、新年最初の行動に特別な意味を込めます。
恋人同士で「最初の一歩」を共有することが、愛や幸運を象徴します。
5. Neujahrsliebe（新年の愛／ドイツ）
ドイツ語で「新年の愛」という意味。新しい年の始まりに愛を深める行為や時間を示します。
→ シンプルだけど、温かみのある表現でいいですね✨
【まとめ】
日本の「姫初め」はもちろん、地域による表現や海外の文化にも、新年最初の行為に特別な意味を持たせる言葉がたくさんありました。
それぞれの言葉には「新しい年を愛とともに祝う」という共通点があり、どれもロマンチックですよね♪
みなさんも愛を育む素敵な一年になりますように✨
【著者：NPO法人ＳＡＹi 代表理事 佐藤きよたか】
・イギリス、ロンドン大学卒／元外務省外交官・国際マッサージ資格セラピスト／２０２３年法人設立
📣交流会等イベント紹介📣
下記リンクのフォームよりお申込みいただき、初めましての方もお気軽にご参加ください♪いつも多くのご支援ありがとうございます👸
https://note.com/npo_sayi/n/n7d94067dcb4e
📣匿名LINEで気軽に相談／交流（無料）📣
いいなと思ったら応援しよう！
