BTS "Danger" 与えた分だけ欲しくなる 〜日本語選びにこだわる和訳歌詞 no.136
Danger
毎日 こんな感じ
お前はお前 俺は俺
それがお前の公式
携帯電話はお飾り
俺はお前の彼氏で合ってはいるか？
うんざりだ
なぜ宿題みたいに
言い表すのを押し付けて
俺たち何のビジネス？
それとも俺が嫌いか？
Dong-Dong-Digi-Dong-Dong
心を少し広く持てよ
今日もまた 呪文を唱える
俺たちは平行線
同じ場所を見てるけど余りにも違うね
俺はお前の他にはいないのに
なぜお前は俺の他にもいるみたいなの
根に持ったら お前は訊くね
「拗ねたの？」
