山田 小石

医療系の和訳校正者。 育児と仕事の両立で絶賛息切れ中。風邪の切れ目がない。 twitter @nijinomae 【私的神様】いしいしんじ、ケラリーノ・サンドロヴィッチ

山田 小石

医療系の和訳校正者。 育児と仕事の両立で絶賛息切れ中。風邪の切れ目がない。 twitter @nijinomae 【私的神様】いしいしんじ、ケラリーノ・サンドロヴィッチ

最近の記事

湘南に越してきてよかったこと

去年の4月、サザンオールスターズ激推しの街(茅ヶ崎)に越して来た。 サザン通り商店街、サザン神社、書店にはサインと写真、サザンの曲が流れる花火大会。 若い人には「誰?」って感じかもしれないし、桑田さんも良いご年齢だし、こんなに推していて大丈夫なのかと勝手に心配になったりもするけれど、他に推せるものがあるだろうか。 海。自由なファッションの人が多いこと。人口がそこそこ多い(約24万人)わりに街がコンパクトであること。行列や混雑が少ないこと。湘南T-SITEとかテラスモールとか

    • ここから

      娘が1歳になった。 早いとかそんな言葉では間に合わないほど速い。 4ヶ月で引っ越して(家購入)、8ヶ月で保育園スタート(復職)、そこからはずっと母子ともに風邪との長きにわたる戦いを続けている(今も咳止め服用中)。 世間のワーキングペアレンツの皆様方、本当に良く耐えていらっしゃる。 兄弟児がいる家庭はどうやって生きているんだろう?無理じゃない?いろいろ無理なことしかなくない? ルンバ、ドラム式洗濯機、食洗機、実家、義実家。 頼れる便利アイテムには即飛びつき、無理しないをモット

      • 病院食、めちゃめちゃ体調整います。薄味、柔らかめ、野菜たっぷり。夕食早めだから、朝お腹がしっかり空く。見習いたい。 予定日に出産して、しばらく入院です。

        • 谷保のきょうやさんで穴子天せいろ。夫は平日限定のコース(昨日のセットは風呂ふき大根、むかご飯、ひろうず、つるむらさきのおひたし、野菜天せいろ、シフォンケーキ)。 各料理で違う出汁を使っているように感じる。風呂ふき大根と、むかご飯だけで満足してしまった。皆に訪ねて欲しいお店。

        • 湘南に越してきてよかったこと

        • 病院食、めちゃめちゃ体調整います。薄味、柔らかめ、野菜たっぷり。夕食早めだから、朝お腹がしっかり空く。見習いたい。 予定日に出産して、しばらく入院です。

        • 谷保のきょうやさんで穴子天せいろ。夫は平日限定のコース(昨日のセットは風呂ふき大根、むかご飯、ひろうず、つるむらさきのおひたし、野菜天せいろ、シフォンケーキ)。 各料理で違う出汁を使っているように感じる。風呂ふき大根と、むかご飯だけで満足してしまった。皆に訪ねて欲しいお店。

          期日前投票からの、素食店でランチ、雑貨屋さんを冷やかして、帰宅後昼寝。冷蔵庫の中身をやっつけようと、座りながら包丁を握る。夕飯後、ローゼルという花を使って、ハイビスカスティーを淹れた。酸っぱうま( ^ω^ )

          期日前投票からの、素食店でランチ、雑貨屋さんを冷やかして、帰宅後昼寝。冷蔵庫の中身をやっつけようと、座りながら包丁を握る。夕飯後、ローゼルという花を使って、ハイビスカスティーを淹れた。酸っぱうま( ^ω^ )

          健診帰りに、くりばやし@府中の餃子をゲット。具がみっちりで、ニンニクが効いてるオリジナルが好みでした。 ラーメンのランキングは良く見かけるけど、宇都宮以外の人気餃子って知らないなあ。 低調な日は、あつあつの食べ物でパワーチャージしたい。

          健診帰りに、くりばやし@府中の餃子をゲット。具がみっちりで、ニンニクが効いてるオリジナルが好みでした。 ラーメンのランキングは良く見かけるけど、宇都宮以外の人気餃子って知らないなあ。 低調な日は、あつあつの食べ物でパワーチャージしたい。

          レヌ様のキーマは、カレーベースだけで最短2h。そこからさらに1.5hかかる。珍しく生玉ねぎを炒めたけれど、炒め玉ねぎペーストを使った方がまろやかになって好みだと分かった(笑)夜になると寂しくなって、snsを回遊してしまう。予定日まで19日。来週の健診帰りはパンケーキ食べたい(笑)

          レヌ様のキーマは、カレーベースだけで最短2h。そこからさらに1.5hかかる。珍しく生玉ねぎを炒めたけれど、炒め玉ねぎペーストを使った方がまろやかになって好みだと分かった(笑)夜になると寂しくなって、snsを回遊してしまう。予定日まで19日。来週の健診帰りはパンケーキ食べたい(笑)

          さむむむむ。雨ザアザア降りの中、家庭的保育事業所の見学だん。気持ち良く登園するために、お気に入りのおもちゃを入り口まで持って来て良いらしい。子どもの心を大事に育もうと工夫する、良い園だと思った。保育士さんの笑顔って、神聖な感じがする。お給料たくさんもらってほしいなあ。

          さむむむむ。雨ザアザア降りの中、家庭的保育事業所の見学だん。気持ち良く登園するために、お気に入りのおもちゃを入り口まで持って来て良いらしい。子どもの心を大事に育もうと工夫する、良い園だと思った。保育士さんの笑顔って、神聖な感じがする。お給料たくさんもらってほしいなあ。

          真っ直ぐ届くことなんてたぶんない

          7年ぶりぐらいに、大学の友人と会った。最後に果たされなかった待ち合わせの場所は、谷中駅。あいにく彼女のスマホの充電が切れて、うまく合流出来ずに終わった。 誰の人生にとっても、私が絶対的に必要な場面などないと思っている。それは夫に対しても同じだ。つい数日前も、住む場所や今後の生活について考え方に大きな溝を感じて、2拠点生活or死ぬ気でシンママデビューする未来を薄ら考えた。 人間関係は切れやすい糸のようなもの。しがみつかずに、離れそうなときは手放せ。執着して手に入らないことを

          真っ直ぐ届くことなんてたぶんない

          知っている人はごく少数だと思うのだけど、1989年コバルトにて連載開始の「ハイスクールオーラバスター」が来月完結するそうです。 紙版のコバルトは廃刊だし、挿絵の画家は3度変わったし、ネットがなければ知らずにいたかも。 小説の面白さを教えてくれた作品、旧作から読み直したいな。

          知っている人はごく少数だと思うのだけど、1989年コバルトにて連載開始の「ハイスクールオーラバスター」が来月完結するそうです。 紙版のコバルトは廃刊だし、挿絵の画家は3度変わったし、ネットがなければ知らずにいたかも。 小説の面白さを教えてくれた作品、旧作から読み直したいな。

          82 days left

          夏らしいことしてないなーと思って、カッペリーニ作った。 具はトマト缶とツナ。タバスコ+めんつゆ、塩胡椒を混ぜるだけ。麺はオリーブオイルとめんつゆで和えておく。 ひたすら薄暗い部屋で、仕事してるか寝てるか。 ときどきネットショッピング。 そんな日々。 ツナって、かつおが原料のタイプもあるの知らなかった。 今回は大き目チャンク(まぐろ)を選んで大正解。食べ応えが普通の3倍。 たまに友人にLINEするけれど、さすがに人恋しくなってきてしまったな。 10月は不要なベビー用品をもら

          98 days left

          夕飯は、土井先生の醤油ご飯(2合のお米を洗って、醤油大さじ3杯いれるだけ)と、ナスの田舎煮にした。 カンタン、美味しい、ヘルシー。素晴らしい!! オリジナルレシピだと、ご飯は少ししょっぱく、田舎煮は薄味になった。 次はとうもろこしを入れて炊こうっと。 先生の本、一冊は欲しいよな。有賀薫さんのスープ本も。

          99 days left

          最近胸やけがデフォなので、毎食何を食べて良いやら悩む。にんにく、ねぎ、たまねぎ、にらを避けると、中華が食べられなくて悲しい。 お昼はパンキッシュにした。全粒粉パンをバターで焼き、ソーセージとしめじ炒め+生の小松菜、卵液(卵3つに牛乳大さじ1と塩コショウ、粉チーズ&チーズ)をONして、弱火で20分焼いただけ。 参考URL:https://trilltrill.jp/articles/2037186 正直キッシュとはかなり違う(笑)けど、底がサクサクしてお菓子みたい。オープン

          100日で何ができるだろう?

          100日で何ができるだろう?

          ナン焼きましたー。クルミレーズン入り。パンより早いし、夏向きかも。今晩はラタトゥユと食べます。妊娠7ヶ月目に突入したけど、胃が圧迫されてて小分けに食べないと具合悪い。胎動が分かると安心する。ワクチン早く打ちたいな。

          ナン焼きましたー。クルミレーズン入り。パンより早いし、夏向きかも。今晩はラタトゥユと食べます。妊娠7ヶ月目に突入したけど、胃が圧迫されてて小分けに食べないと具合悪い。胎動が分かると安心する。ワクチン早く打ちたいな。

          NIPTをポジティブに受けることが出来た理由

          ※困難を極めた妊活と、NIPTがメイントピックです。いつか子どもが欲しくなるかもしれない方の参考になったら嬉しく思います。 明日、実家でうなぎを食べる。父の日のプレゼントを持って行くと言ったら、そういう流れになった。30代も後半なのに、いつも甘やかされている。 31で結婚してから、結婚生活の2/3近くを不妊治療に費やしてきた。メジャーな検査を一通り終えても、はっきりした原因は分からない。いわゆる「原因不明不妊」だった。 34で会社員を辞めた。体外受精に挑むなら体調管理が

          NIPTをポジティブに受けることが出来た理由