Norisuke.Hirai

東京都庁で、TOKYO Data Highway・街のDX・都庁のDXを推進してます。都庁に来る前は、ソフトバンク(AS17676)でPeeringとかしてました。JANOG元会長(6代目)です。 ビートルズとヘビメタが大好き! 個人の発言なので、所属組織とは無関係です。

Norisuke.Hirai

東京都庁で、TOKYO Data Highway・街のDX・都庁のDXを推進してます。都庁に来る前は、ソフトバンク(AS17676)でPeeringとかしてました。JANOG元会長(6代目)です。 ビートルズとヘビメタが大好き! 個人の発言なので、所属組織とは無関係です。

最近の記事

"THE NEW YORK CITY INTERNET MASTER PLAN"のExecutive Summaryを訳してみた

"THE NEW YORK CITY INTERNET MASTER PLAN"が面白かったので、Executive Summaryを訳してみました。(誤訳があったら、コッソリ教えて下さい。) 興味を持った方は、原典(全部で88ページの文書ですが、、、)を読んでみてください。 A Message from Our Mayor(NY市長からのメッセージ)すべてのニューヨーカーは、手頃な価格の高速インターネットを利用する権利があります。 しかし、ブロードバンドサービスに対する民