【バンコク駐妻】ついに、電話番号が言えました

こんにちは。のんです。

タイでの駐妻生活ももうすぐ４ヶ月が経とうとしています。
つい最近まで初めて会う人に「まだタイに来て１ヶ月くらいなんです〜」って言ってたのに、流石にそんな初々しい気持ちもなくなってきました。

来た時は右も左もわからなかった自分が、４ヶ月間をタイで過ごして、苦手だったことも少しずつ克服できてきたな〜と実感しています。

そして、最近の私の成長がこれ！！

タイ語で電話番号言えた！！👏

以前こちら☝️のnoteで、レジで会員情報としての電話番号をタイ語で言えるようになりたい、と書きました。

いつも会員カードかアプリを提示していた私でしたが、
その後シャワーの際にひたすら唱えて特訓をした結果、
ついに実際にレジで電話番号を言うことができました！！🎉

ただ、実はその日言えたのはたまたまで、
「今日は言うぞ！」と意気込んでいたわけではありませんでした。

いつも通り、アプリで会員バーコードを提示しようとしたら、
なぜかバーコードが表示されない。。あれ。。いつもの画面にならない。。

アプリのトラブルが発生しました。
そして咄嗟に、「それじゃ、電話番号で！💦」と言って、
口頭で電話番号を伝える決心をしました。

そんなきっかけでしたが、無事に間違えずに伝えることができ、店員さんも難なく聞き取ってくださいました。やったー！！👏

意気込んでいなかったからこそ、緊張することもなく、スムーズに言うことができたんだと思います。たくさん唱えていたから、音で覚えていたのかな。

タイ語で電話番号言える私、ちょっとかっこよくない？？
と、しばらく浮かれていました。笑

そんなわけで、自信がついてしまったので、
その後もレジでは口頭で電話番号を言うようになりました。

(調子乗ってるウザい日本人とか思わないで)

私にとってはローカルっぽさに近づく大きな一歩前進になったな〜と思っています。

この調子でタイ語もう少し気合い入れて頑張りますっ！