枕草子

春は、あけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは、少し明かりて、紫だちたる雲の、細くたなびきたる。春の東山の夜明けの様は今もほぼ変わらないだろう。受験勉強の時には全く分からなかった文章に今頃びっくり。東山を定子に例えたと言う説まで納得してしまう。英語に訳す必要はありません。

いいなと思ったら応援しよう!