木曽川越える「トキトキ」 今も変化する方言
「トキトキ」という方言があります。意味が分かる方は、愛知県の名古屋近辺に暮らす人か、過去に暮らしたことがある人かもしれません。擬声語(オノマトペ)の一つで、「鉛筆などを削ったときに、先が鋭くとがった状態」を指す言葉です。言葉の用例としては「明日の試験に備えて、鉛筆、トキトキに削らんといかんよ(いけないよ)」といった具合でしょうか。この「トキトキ」には類語もあって「トッキントッキン」という場合もあるようです。別の地域にはまったく違った表現もあって、例えば愛知の隣の三重県では「チ