言葉のあや

差別用語の使用規制。

人々の中にあるレイシズムの種を、言葉もろとも消し去ろうという考え方である。その中でもタチが悪いのはTV局などが行う、自主規制だ。差別的な“響き”を含んだ言葉は、誰が求めたというわけでもないのに世の中から消えていく。風潮という見えない独裁者に脅えて、従い続ける臆病者のやり方である。

ただし、差別用語の自粛や言い換えは、被差別者を守る目的を果たしている部分もあることは事実である。どの言葉が過剰な自主規制で、どの言葉が人道的な自主規制かは、各人が判断すべきではないだろうか。

その用例を以下に列挙する。

インディアン　→　アメリカ原住民(ネイティブアメリカン)

日雇い　→　自由労働者

スチュワーデス　→　客室乗務員

床屋　→　理容師

八百屋　→　青果店

興信所　→　調査会社

共稼ぎ　→　共働き

肌色　→　うす橙色

外人　→　外国人

田舎者　→　都外生活者

オタク　→　無利益求道者

デブ　→　豊満潤沢体型

チビ　→　コンパクトボディ

ハゲ　→　少毛軍団

ヤンキー　→　濡れ子犬救助隊

ギャル　→　ドスケベハイヒール

やくざ　→　激怖男

ババア　→　老けっ娘

ガキ　→　希望の光