天官賜福 第167章～第171章 深き淵の人、雨中の笠を得る
ネタバレ踏みたくない人に、はちポイント行ってなんて言ってるけど、はちポイントもふんだんにネタバレですよね。对不起…でも言います
ネタバレNO！の方は目次の はちポイント に飛んでお読みいただけるとうれしく思います(* .ˬ.)"
あらすじ
白無相は謝怜に対して、「三日後、もし君が人面疫を発動できなければ、彼らの呪いの対象が君に変わる」と警告します。目を覚ました謝怜は、既に一日が経過していることに気づきます。
その時、漆黒の太子殿で白いものが光ります。それは焦げた神像の左手に置かれた、一束の清新で柔弱な白い小花でした。まるでその神像がこの小さな花を守ろうとして傷を負ったかのような光景に、謝怜は激しい怒りを覚えます。
「鬼魂、出て来い！」という謝怜の呼びかけに応じて、剣を持つ黒衣の武者・無名が現れます。無名は花を置いていないと答え、「ここには、まだ殿下を信奉する者がいるのかもしれません」と提案しますが、謝怜は激怒します。
「私を嘲笑っているのか？そんな者がいるはずがないだろう？」
怒りに任せて無名の喉を掴んだ謝怜は、「お前はただの鬼魂だ、私の命令を聞き、殺すべき時に人を殺すだけでいい。さもないと、お前は再び死ぬことになる」と脅します。無名は苦しそうに従いますが、それでも謝怜を「殿下」と呼び続けます。
その後、二人は人面疫の発動について話し合います。無名は黒剣を自分に預けてほしいと願い出て、こう説明します。「私の愛する人がこの戦争でひどい傷を負い、生きることが苦痛となっています。私はこの剣を手にし、彼のために復讐を果たしたいのです」
謝怜は無名の真意を疑いますが、無名は「私は誰よりもこれらの人々が死ぬことを望んでいます。しかも、私の手で死なせたいのです」と断言し、その証明のために人を殺しに行こうとします。謝怜はそれを制止し、「いや、俺が自分で人面疫を発動させる」と宣言します。
しかし次の瞬間、謝怜は突如として黒剣を逆さにし、自分の腹に突き刺すのです。
翌日、永安の街は不穏な空気に包まれていました。皇宮の火事や国主の重病など、不吉な出来事が続く中、突然の音とともに一人の人物が天から降ってきました。地面には人の形の穴ができ、中にはその人物が倒れています。長い髪を乱し、白い服を着て、血にまみれています。それは胸から腹にかけて黒剣が刺さったまま、かろうじて生きている謝怜でした。
「おお、これは何だ？天から降ってきたのか？」
「待て、これってあの太子殿下じゃないか！」
「太子は行方不明になったんじゃなかったのか？」
群衆が集まる中、ある者が助けようとしますが、別の者が警告します。「仙楽が敗戦した理由を知らないのか？人面疫というものが発生して、その原因は疫病神にあると言われている」
この言葉に人々は恐れをなし、誰も近づけなくなります。高所から落下しても死なない謝怜の姿に、人々は彼がもはや普通の人間ではないと噂し合うのでした。乱れた髪の下の美しい少年の顔は、虚ろに空を見つめたままでした。
街の人々は、穴に横たわる謝怜を恐れて避けていきます。「役所に報告しよう」という声もありますが、結局は何も決まらず、ただ報告に行くだけでした。子供たちも親に連れ戻され、通行人は彼を避けて通ります。
ある売水の商人は水を与えたいと妻に相談します。
「一杯の水くらいあげた方がいいんじゃないか？」
しかし妻は懸念を示します。「やめといた方がいいわ。もし本当に疫病神だったら、近づくだけで何が起こるかわからないもの」
謝怜は朝から夜まで、一日中その場に横たわり続けます。夜になると、白無相が現れ、嘲笑的に語りかけます。
「何を待っているんだ？誰かが君を助けに来ると思っているのか？」
「お前には関係ない」と謝怜は冷たく返します。
白無相は更に追い打ちをかけます。「誰かが助けに来たらどうする？誰も助けに来なかったらどうする？」
謝怜は次第に苛立ちを募らせ、「お前の話はなんでこんなに多いんだ？！もう吐き気がする！」と怒鳴ります。
三日目、謝怜は依然として動かず、役所も「疫病神が問題を起こしているわけではない」として放置を決めます。子供たちが好奇心で近づき枝で突っついても、謝怜は反応しません。
昼過ぎから小雨が降り始め、売水の商人は再び水を与えようとしますが、妻に止められてしまいます。雨は次第に強くなり、謝怜の全身は雨に濡れそぼります。
その時、白無相が現れ、黒い剣を抜き取りながら言います。
「お前は疫病神じゃないのに、彼らはそうだと言い張る。昔、お前が天に逆らって永安に雨を降らせたのに、今では一杯の水すらくれない。でも、大丈夫だよ。彼らが助けないなら、私が助けてやる」
剣が抜かれた直後、急いでいた男が穴に気づかず転倒し、米俵を散らしてしまいます。男は激怒して謝怜を罵ります。
「何やってるんだ？一生懸命働いて稼いだ金で買った米が全部無駄になったぞ！死にたいのか？」
「そうだ」という謝怜の返答に、男は更に怒って去っていきます。
日没が近づき、黒い剣に封じられた無数の亡霊たちの叫び声が聞こえ始めます。謝怜が剣を掴もうとした瞬間、雨が止んだように感じます。見上げると、先ほどの男が戻ってきて、自分の斗笠を謝怜の頭にかぶせていたのでした。
男は照れくさそうに言い訳します。
「もういい、もういい。さっきのは俺が悪かった。でも俺が罵ったのもお前が罵られて当然だからだ。病気で倒れてたのが悪いんだ。まあ、誰だって罵られることはあるだろ？」
米を散らして怒っていた男が、思いがけず謝怜を助け起こします。「いい大人が、まるで子供みたいに親に迎えに来てもらうのを待ってるのか？さあ、立て、立て！」と言い、背中を力強く叩いて、自分の斗笠を置いていきました。
しばらくして、白無相が再び背後に現れました。今回は笑っておらず、声にも悠然とした響きはなく、むしろ少し不快と不安が含まれていた。「お前は何をしているんだ？」予期せぬ親切に触れた謝怜は、白無相に対して反抗の意志を示します。「黙れ！お前は一体誰だと思っているんだ？俺にそんな口をきくなんて！俺は太子殿下だぞ！」と叫び、一蹴りで白無相を数丈後ろに吹き飛ばします。
しかし、白無相の圧倒的な力の前に、謝怜は完全に敗北を悟ります。「勝てない！」と心の中で認識し、「恐らく、君吾だけがこのものと同じレベルの対戦相手なのだ」と理解します。
白無相は黒剣を天に向けて掲げ、雷を呼び寄せます。永安の上空には黒い雲海が現れ、その中で無数の人の顔、手、足が渦巻き、まるで地獄が天に持ち上げられたかのような光景となります。
街の人々が恐怖に慄く中、謝怜は驚くべき提案をします。「この剣で俺を刺せば、人面疫に感染しない」
白無相はこれを嘲笑し、「永安全体の人々が君を刺さなければならない。一日で君は肉の塊になるだろう。全ての人々を救えると本気で思っているのか？」と問いかけます。
しかし謝怜は決意を固めます。「一日が無理なら一ヶ月、一ヶ月が無理なら二ヶ月、三ヶ月！一万人を救えなくても、千人、百人、十人、たとえ一人でも！」
一人の父親が小さな子供を連れて剣を受け取ろうとした時、水売りの商人が突然剣を打ち落とします。「こんなことは良くないだろう？彼の腹を見ろ、血だらけじゃないか。本当に死なないのか？」
この行動をきっかけに、群衆の中で激しい議論が巻き起こります。太った料理人も加わり、「この二日間、誰も彼を助けなかった。どうして今、あの時止めた連中が一番大声で叫んでいるんだ？恥を知れ！」と怒ります。
人々の間で、過去二日間誰も謝怜を助けなかったことへの後悔と自責の念が語られる中、突如として空から人面疫の怨霊が黒い流星のように落下を始めます。群衆は恐怖に駆られて四散する中、謝怜は黒剣が消えていることに気づきます。
そして、永安の街に人々の悲鳴と怨霊の叫び声が響き渡るのでした。「来たぞ！！！」という叫び声とともに、黒い雲の中で渦巻いていた人面が暴れ出し、長い「尾」を引いて急速に落下してくるのでした。
人面疫の怨霊たちが人々を襲う中、謝怜は自ら進んで怨霊たちを引き付けようとします。「こっちへ来い！」という彼の声に反応し、怨霊たちは彼に向かって殺到します。
「自分を哀れんだり、自暴自棄になるのを見たいんだろ？絶対にそうはならない！永遠に！」と謝怜は決意を固め、無数の怨霊が体を貫く痛みに耐えます。しかし、その時、黒衣の武者・無名が突然現れ、消えていた黒剣を手にします。
謝怜は「馬鹿者！剣を渡せ！」と叫びますが、無名は仮面の下で微笑んだように見え、次の瞬間、全ての怨霊が彼に向かって集中し、黒い洪水のように飲み込んでしまいます。謝怜は激しい痛みとともに絶叫し、気がつくと周囲の怨霊は消え、地面には黒剣と一輪の白い花だけが残されていました。
白無相は謝怜に衝撃的な真実を告げます。「あの鬼魂はこの世で君の最後の信徒だった。中元節の花灯夜で君を追いかけていた鬼火魂を覚えているか？生前は君の部下の兵士で、死後は君を追いかける亡霊となり、君の代わりに呪いを受けて魂が消え去ったのだ」
「お前のような神は、すでに十分に可哀想で滑稽だ。お前の信徒になることは、さらに可哀想で滑稽極まりない」という白無相の言葉に、謝怜は激しい怒りを爆発させます。
その時、天から雷鳴が轟き、白い甲冑を纏った君吾が現れ、「彼が勝てないなら、私がどうだ？」と宣言します。壮絶な戦いの末、君吾は白無相を打ち倒し、謝怜の呪縛を解きます。
呪縛から解放された謝怜は、しかし意外な願いを君吾に告げます。「再び私を人間界に降格させてください。二つの呪縛を授けてください。一つは法力を封じるため、もう一つは運気を散らすために」
「それではお前は全く不運になって、本当に疫病神になってしまう」という君吾の忠告に対し、謝怜は「疫病神なら疫病神でいいです。自分がそうでないことを知っていれば十分です」と答えます。
降格には理由が必要だと告げる君吾に対し、謝怜は全力での戦いを提案します。負傷した状態での戦いとなりましたが、わずか30分ほどで謝怜は敗北し、人間界への降格が実現しました。
現在、謝怜は工事現場でレンガを運び、泥を塗る仕事をしています。神官たちは動物や様々な姿に変装して彼を見張っていますが、謝怜は黙々と働き続けています。工頭に「新入り、さぼらずに真面目に働け！」と叱られても、「はい！」と大きな声で応え、破れた蒲扇を手に必死に扇ぎ続けるのでした。
は謝怜は工事現場で炊事係として働いていましたが、彼の料理があまりにもひどい匂いを放ったため、人々は逃げ出してしまいます。監督は怒って言います。「お前が来てからどれだけ損害を被ったと思ってるんだ？雷が降れば必ずお前に当たり、家は3回も火事になって、3回も倒壊したんだ！お前はまるで疫病神だ！」
給料ももらえずに追い出される前、謝怜は向かい合って建てられた2つの新しい神殿を目にします。一方は「玄真将軍」、もう一方は「俱陽将軍」の神殿で、信者たちは「玄真将軍は心が広い！」「俱陽将軍は神勇無敵！」と互いに声を張り上げていました。
＊＊＊
（場面は銅炉の中に移ります。銅炉での白無相との対峙場面）
（天官賜福 第148章～第151章 万神窟にて、万神の真容を拝む（2））
謝伶は冷たい地面に横たわり、その顔には半分泣き顔、半分笑い顔の悲喜面が覆いかぶさっています。白無相はその傍らで、自分とそっくりなその姿を楽しんでいるかのようでした。彼は白無相の正体について考察し、「お前がウ庸太子なのか？」と問いかけます。その時、巨大な石の手が現れ、謝怜を救出しようとします。この手は一軒の家ほどの大きさで、指は長く、関節は細く、花を摘むことも剣を握ることもできそうな優美さを持っていました。
これは花城が数百年の歳月をかけて彫った巨大な神像だったのです。神像は銅炉の頂上を突き破り、そこで花城と謝怜は再会を果たします。花城は謝怜の顔の悲喜面を簡単に取り外し、強く抱きしめます。神像は謝怜の顔を模して作られており、柔和な顔立ちで、多情だが軽薄ではなく、無情だが冷酷ではない表情を湛えていました。
しかし、その時、銅炉から白無相と共に赤金色の岩漿と黒煙が噴き出してきます。神像の法力が尽きかけた危機的な瞬間、花城は謝怜にキスをして法力を与え、こう励まします。「心配するな。あなたはただ走り続ければいい。絶対に恐れるな、俺がここにいる」
花城の支えを得た謝怜は自信を取り戻し、巨大な神像は一歩ごとに数里の距離を進み、谷間も丘陵も軽々と飛び越えていきます。その姿を見た妖魔や鬼たちは「あれは一体何だ！？大きな人だあああ！」と恐怖に震え上がります。
その時、一匹の銀蝶が謝怜の耳元に飛んできて、風信の声が伝わってきました。「殿下、私たちは戻ってきました。裴将軍や引玉たちとも合流しました。今どこにいますか？さっき銅炉から強い異動があったんです！」謝怜は風信や慕情たちが森から出てくるのを目にして、「もう来てるよ！」と声をかけました。風信は驚いて尋ねます。「殿下、なんでそんなに大声なんですか？」謝怜は「ごめん、今は法力が多すぎて、ちょっと声の加減ができてないんだ」と答えます。
慕情と風信は巨大な「謝怜」の顔に驚愕し、「俺は正気を失ったのかもしれない」「これ……なんなんだ？？？」と動揺します。この神像は天下最大の神像として知られる君吾の像の倍の大きさがあり、花城の謝怜への深い思いが込められていたのでした。
黒煙と岩漿が迫る中、皆は急いで神像の手に乗り、避難を始めます。裴茗と引玉は比較的冷静でしたが、風信と慕情は依然として信じられない様子で、「誰がこれを彫ったんだ？どうしてこんなものがあるんだ？」と驚きの声を上げ続けるのでした。
はちポイント
第152章から殿下の過去をお届けしてきましたが、第170章で銅炉に戻りました。日本語版小説3巻の「風師/水師」のストーリーもしんどかったけど、謝憐がつらいとこもしんどかったです。ただしんどいけれでも、謝憐の傍には鬼火であったり、無名がいつもいました。謝憐はそのときは何も気づいていないのが残念ですが(笑)
巨人の掌に乗って銅炉から脱出するシーン
謝怜は巨人の掌の上に立ち、片手で頭の笠を押さえ、もう片方の手で襲い来る吹雪を遮った。蒸し暑い空気が一瞬で消え去り、彼は冷たく澄んだ空気を深く吸い込んだ。そして大声で叫んだ。「三郎—！！！」
その叫びがまだこだましている中、謝怜は突然、背後から強い腕に抱きしめられた。彼は一瞬身を固くしたが、下を向くと、腰に巻きついていたのは赤い袖と銀色の腕輪だった。それを見て、謝怜はようやく安心した。
耳元で低く深い声が聞こえてきた。「……病気になりそうだ。」
その言葉を聞き、謝怜は慌てて振り返り、両手で彼の顔を優しく包みながら慰めた。「おかしくならないで、大丈夫、もう外に出られたから！」
そう、それは花城でした。
ではまた、しーゆ～
※カバー画像は weibo 九分甜v様よりお借りしました謝謝