ニュースで読む時事フランス語 #4 | SOCIÉTÉ (社会) -「フランスで2023年4月1日以降に変わること」

※nihongo_français メンバーシップ『ROUGE』限定記事です※

「ニュースで読む時事フランス語」シリーズ第4弾！

ニュース記事を読んで時事フランス語を勉強するシリーズをお届けします！
様々な分野から気になった記事を取り上げていきますので、是非チェックしてみてください👀

今回は「社会」に関するニュースです！

▪︎CONTENU - 内容

今回はこちらの動画から抜粋↓

Brut on Instagram: "Voici TOUT ce qui va changer à partir du 1er avril 2023 en France."

※オンラインメディア「Brut」の動画で伝えられている内容を抜粋しております。
通常のニュース記事とは形式が異なりますが、気になる方はぜひ続きもご確認ください！

▪︎Titre - タイトル :
Voici TOUT ce qui va changer en France à partir du 1er avril 2023.

-フランスで2023年4月1日以降に変わること-

① Contrairement à ce qui a pu être annoncé, la fin des ticket de caisse papier n'aura pas lieu à partir du 1er avril.
Cette mesure écologique est reportée "car beaucoup de Français souhaitent vérifier l’exactitude du montant des courses qu’ils font" indique le gouvernement au Parisien.

② La trêve hivernale se termine et les locataires peuvent à nouveau être expulsés en cas de loyers impayés.

③ En cas de factures d’électricité impayées, la puissance du courant sera réduite pendant 60 jours avant d’être coupée... si vous bénéficiez du chèque énergie ou d'une aide du Fonds de solidarité pour le logement (FSL).

④ Plusieurs prestations sociales, comme le RSA, les allocations familiales ou la prime d'activité augmente de 1,6%.

⑤ Les personnes souhaitant passer le brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur, le BAFA, et qui ont effectué une mission de service civique depuis janvier 2022, pourront bénéficier de 100€ pour préparer le BAFA.

⑥ Les passoires thermiques, c'est-à-dire les logements dont l'étiquettte DPE est classée F ou G, auront l'obligation de réaliser un audit énergétique préalablement à la mise en vente.

⑦ Les chèques énergie d'un montant allant de 48 à 277€ en fonction de vos revenus et de votre consommation vont être progressivement envoyés au cours du mois.