エモい＝あはれ

おはようございます☀
今ではすっかり定着した感のある「エモい」という言葉は英語のemotionalから生まれました。
意味としては、「感情に訴える」「感動的な」「情にもろい」「興奮した」等があげられます。
この「エモい」を古語に置き換えると「あはれ」だとしている方がおります。
意味としては、「かわいい」「いとしい」「なつかしい」「悲しい」「さびしい」「尊い」等があります。
「感動を覚えて自然に発する叫びから生まれた語」という説明がありますので、語彙力を失うほど心揺さぶられた状態を指すのでしょう。
まさに「エモい」と同義語だと思います。

言葉は変われども、昔から考えている事は一緒だったのかと思わずにいられません。

ありがとうございました。

#エモい
#あはれ