ずっと悩みっぱなし！読み札選定作業～候補者へのご連絡、いよいよスタートします
こんにちは、うがいまさみです。
今年の夏から募集していた
【令和版】日本全国方言カルタの読み札も、
募集締切から1か月が経ちました。
候補者の方へ ご連絡＆ご相談
改めて、ご協力いただいた皆様に心より感謝申し上げます。
読み札として候補に挙がった方には、
今後順次ご連絡を差し上げますので、
しばらくお待ちください。
また、
「この言葉を使用したいのですが、
少しアレンジをお願いできませんか？」
といったご依頼をお送りする場合もございます。
その際は、ご協力いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。
悩みが尽きない選定作業
この1か月間は、ずっと悩みっぱなしの日々でした。
以前のnoteにも書きましたが、
やはりすべてが偏りがち…
レッスンの合間に
スプレッドシートのソート機能を使って、
あいうえお順や地方順に並べ替えたり、
ChatGPTも活用して何度もチェックを繰り返しましたが、
それでも調整は難しい…
最終的には手作業で確認し、
できる限りいただいた読み札を活かせるように工夫しました。
こうしてやっと、
読み札にない言葉や地域がはっきりしてきましたので、
また再度募集を行うかもしれません。
それでも、皆さんの言葉から少しずつ形になってきたことを
とても嬉しく思っています。
今後とも、皆様の応援をどうぞよろしくお願いいたします。
このカルタを作ろうと思ったきっかけは、コチラ
【デモ版】の方言カルタを含めた
これまでの経過はコチラです。
日本語教師のための方言の会LINEです。
