見出し画像

10/26 This morning's music ~ On Your Way Back Home

おはようございます。土曜日。

どんより曇り空。窓を開けるとひんやりとした空気が気持ちいい。

今朝は野外で気持ちよさそうに歌う・・・一人の女性の曲を。

On Your Way Back Home - Melinda Coombs

Melinda Coombsさん。
詳細不明。

歌詞を概要に載せてくれているご本人の動画もあったので、引用させていただきました。

There's a part of you that's free
there's a part of you in chains
but while you're here
on your way back home
your life is your own

there's some things that you must see
and some places you got to go
but while you're here
on your way back home
the choices are your own

the only hero you will find
is the common man
or the one living in your mind
and after all of this is said and done
it's only you you're trying to find

the only clue is love
the only tool is learning
that while your here on your way back home
your really not alone

Melinda Coombs

曲が終ってからのトーク。
完全に聞き取れないけど(わたしのヒアリング能力不足😪)
「reinvention」についてお話されています。

reinvention

再発明?再発足??
きっと、再出発・再創造。だと思う。自分自身の。

if you are happy cool everything's fine , if you're not happy and you don't have a lot of resources and you may be don't even have a lot of time reinvent yourself.
just take some party in make it a little different you know spike your hair that'd be kind of cool what do you think

I want to say today and uh I love you like always as you are no changes you know we already talked about it you can love somebody from a distance you know .

you don't have to uh like what they do you can still love who they are and it's the same about uh you know loving people with different opinions too same thing

Youtube字幕?を書き取り

字幕を書きとったので間違っているところはあります。

ただ、

in the end what really matters is are you happy
結局のところ、本当に大切なのは、あなたが幸せかどうかだ

Youtube字幕?を書き取り

きっとこういうことだと思います。

トップ画は、

雄大なワイオミングの山を背景に、ギターを弾きながら「while your here on your way back home your really not alone」と優しく力強く歌う白髪のキレイな70代の女性を描いて

勝手に「70代」と想定しちゃってごめんなさい。

没はこちら

画伯!忖度!

裾が、いいですね。くるしい(-_-;)

没のラストはお約束の次点。

天気はいまいちだけど、午後から少し出かけてこよう。

皆様、良い週末を♪
お仕事の皆様、お疲れ様です!


いいなと思ったら応援しよう!