シリアル通信のtime stamp付きログにはmoreutils
ロータリーエンコーダ⇒Arduino⇒Ubuntu PCでtime stamp付きのログを取る.
Ubuntuで利用できるTera Term類似のソフトとしてはCuteComがある.
CuteComの機能は確かにTera Termに似ていて,GUIのウィンドウにはtime stampを付加するオプションもある.だが,ログファイルに付加するオプションはない(探せばある?)
他にscreenとかいろいろ試して,一番楽だったのがmoreutils
ズバリ「serial-port」「timestamp」というタグ入りのQ&A
上のリンクでの回答のとおり
$ cat /dev/ttyxxxx | ts | tee logfile
でlogfileにtimestamp入りのログが出力される.
(tsはtimestamp付加のオプション)
$ cat /dev/ttyxxx | ts %.s | tee logfile
とすると,1970年からの秒数でのtimestampとなり,他のログとの整合も取りやすい.