【和訳】The Dream（Hold On To Your Dream）/ ドリーム（Irene Cara / アイリーン・キャラ）1983
1983年 全米チャート最高位37位のこの曲“ドリーム”（原題は“The Dream”にサブタイトルで“Hold On To Your Dream”が付いています。）
この曲も映画で使われました。アイリーンも出演した、ジョルジオ・モロダーの映画「D.C.キャブ」（1983）です。
アイリーンの代表曲である“Fame”、そして“Flashdance…What a Feeling”は、いずれも夢を追い求める主人公の歌、といっていいでしょうか。この曲もまた、頑張る女性が主人公、なんですね。
洋楽和訳Neverending Music掲載のアイリーン・キャラの和訳記事です。
アイリーン、きみにはやっぱり、夢を持って、壁にぶつかりながらも、その夢を追いかけて頑張る女性の姿を思い浮かべてしまうな…。R.I.P…。
👇️原詞・和訳、関連情報はこちら
（洋楽和訳Neverending Music）