「適切な処方を」対症下薬
症に対して薬を下す
―対症下薬―
[原文](朱子語類)
対症下薬。
[書き下し文]
症に対して薬を下す。
[原文の語訳]
病状に対して薬を与える。
[解釈]
病状に応じて薬を処方することです。
問題に対して適切な対応をしなくてはいけません。間違っても火に油を注ぐようなことにならないように。
独りよがりの処方では誤る場合もあります。周りの意見を傾聴することも必要です。
症に対して薬を下す
―対症下薬―
[原文](朱子語類)
対症下薬。
[書き下し文]
症に対して薬を下す。
[原文の語訳]
病状に対して薬を与える。
[解釈]
病状に応じて薬を処方することです。
問題に対して適切な対応をしなくてはいけません。間違っても火に油を注ぐようなことにならないように。
独りよがりの処方では誤る場合もあります。周りの意見を傾聴することも必要です。