Naoshima People's 早野さん（No.0008）

Naoshima People'sとは

早野さん

愛知県出身。
直島の美術館を運営する会社に新卒で入社。つつじ太鼓は2022年より参加。

Hayano
Born in Aichi. She joined the company that manages art museums in Naoshima as a new graduate. Has been involved Tsutsuji Daiko team since 2022.

最初、お客さんとして見て、めっちゃかっこいいやんって。それで体験で叩かせてもらって、「わたし、やりたいです!」ってその日にお願いした。まだまだ新人だから必死にやってるんだけど、ここでは上手くできない人に対して、できる人が自然に教えてる。先生に言われてするんじゃなくて、年齢関係なく教えてくれる。

お祭りの本番で、お客さんに見てもらうのはめちゃめちゃ楽しいんだけど、それまでの練習で本番に向かって、みんなで頑張ってる時間が最高。職場でもないし、友達でもない。実家の家族とも違うけど、私にとって直島の家族みたいな居場所。私を受け入れてくれて、本当にありがとうございます!

I thought it looked cool at first, but once I tried it, I knew I wanted to join! Even as a beginner, everyone naturally helps each other out. Performing at the festival is so fun, but the time we all spend practicing and really working hard for the show is also great. It feels like a family, and I am so grateful to be part of the team!