![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/131525574/rectangle_large_type_2_19d9ef56a13bca54360b6d95bcb758f4.png?width=1200)
Photo by
東洲斎写楽 / メトロポリタン美術館
梅の木の斜めになりて咲かせたる春の使いよ撒きて広めよ
詞書:I saw a Ume tree in front of the city library and it stood slantingly supported by the stick. It had a many pink flowers on it. So I thought the spring angel was on work in my country named Japan.
梅(うめ)ノ木(き)ノ
斜(なな)メニナリテ
咲(さ)カセタル
春(はる)ノ使(つか)ヒヨ
撒(ま)キテ広(ひろ)メヨ