訳書の紹介だけでなく、訳者の紹介まで!
本日の朝日新聞夕刊です。
『中国・アメリカ 謎SF』を紹介いただきました。
本日、ちょうど重版が出来上がったところなのですが、注文が殺到していて、ほぼ在庫切れに近い状態です。数日後には重版が店頭に並び始めると思いますので、読者の方はそれほど慌てなくても手に入ります。
それに第三刷も進んでいまして、来週3月3日にはそちらも出来上がってまいります。
今回は、この書籍紹介欄の左隣にこんな記事も載っていたのに気づかれましたでしょうか?
本書の訳者の一人、小島敬太さんに関する記事です。
ガイブン好きなら柴田元幸さんの名前は知らなければもぐりでしょうし、一般の方でも朝日新聞夕刊の『ガリバー旅行記』でお馴染みかと思います。しかし、もう一人の小島さんは「誰?」という方も多かったのではないかと思います。
そんな小島敬太さんがどんな人なのか、非常にわかりやすく紹介知れくれています。池澤春菜さんの紹介記事だけでなく、こちらの記事も是非併せてお読みいただければ幸いです。