【The early summer sky】

初夏の空は
澄んだ水色

最近は
白く霞んでいることが
多いけれどね

ほんとうは
限りなく透明に近いブルー
なのだよ

The early summer sky is clear blue

Lately, though, it's often white and hazy

Actually, it's an infinitely transparent blue