the way

春の日和の暖かな
昼の日射しを受けとめる

あれもこれもと考えあぐね
やがて今日の日は暮れる

できることできないこと
すぐか明日か遠い未来か

落ち着け落ち着け
必ずや道は開ける

warm spring weather
catch the afternoon sun

Think about this and that
Today's sun will eventually set

what you can and can't do
soon, tomorrow, or in the distant future

calm down calm down
the way will surely open