海外ドラマで英語を学んだ話

以前記事に書いたように、英語の成績だけが異様に良かった。

高校時代の英語の先生は、今まで出会った先生とは違った。

発音もネイティブっぽかったし、英語の勉強というよりは、英会話的な要素がある授業をしてくれた。

私もあんなふうになりたいな…そう思って勉強を頑張った。

本当は大学に進学せず、留学したかった。
でも、我が家は借金まみれ。
年間何百万とかかる留学はさせてもらえなかった。

あるとき、海外ドラマが日本で凄く流行ったことがあった。私もその波に乗り、そこで見つけたのが、ジェニファーアニストンやマシューペリーが出演している【フレンズ】だった。

ジャンルはコメディなので、専門的な単語が出て来る訳でもなく、日常会話を学ぶにはぴったりだと思った。

Amazonで海外版のDVDを買って、英語字幕で何度も観た。何度観ても飽きなかった。

大体の内容が分かったら、ワンシーン毎に一時停止して、会話をノートに書いた。

同じ文章が出てきたらラッキーで、
頭に定着させることができた。

1話30分というのも、集中力が短い私にはちょうど良かった。

ノートに書くのが終わったら、次は字幕なしで観てみる。完全に会話が頭に入って来る訳ではないが、その中のいくつかが頭に入ってきた。

大事だと思ったのは、その番組が好きかどうかということ。私は、全てのキャストが好きだったし、内容も好きだった。

たぶん、みんなのレビューがいいから…流行っているからだけでは、続けるのが難しかったと思う。

しばらく海外ドラマがからは離れていたが、また面白いのが見つかれば観てみようと思う。