見出し画像

【翻訳】デジタル独裁 vs. デジタル主権

https://roscongress.org/sessions/spief-2023-tsifrovaya-diktatura-vs-tsifrovoy-suverenitet-problemy-riski-vozmozhnosti/about/

↓  ↓  ↓全文翻訳📑
デジタル独裁とデジタル主権:課題、リスク、機会
2023年6月15日 15:00-16:15

並行するデジタル世界の創造を可能にした技術革命は、質的に新しいタイプの挑戦と脅威を生じさせました。

しかし、その多くは、ICT分野での支配的地位とインターネットを支配する主要な手段へのアクセスを悪用する、西洋の集団のおなじみの新植民地主義的反射に容易にたどり着くことができる。

ルールに基づく世界秩序」というブランドで西側諸国が追求する排他的で特権的な政策は、世界のデジタル空間にも投影され、必然的に断片化されることになる。

アメリカの大手インターネット企業は、ワシントンのロシアに対する情報侵略の従順な道具になりつつある。
人工知能などの最新技術の悪意ある利用には、予測困難なリスクが伴う。

私たちは、欧米が押し付けるデジタル独裁に抵抗できるのだろうか。

米国とその衛星のデジタルコロニーにならないためにはどうすればいいのか?ロシアがデジタル主権を強化するチャンスは何か?グローバルネットワークがもたらす恩恵を失うことなく、望ましい自給自足の度合いを維持するにはどうしたらよいか?国家、社会、個人のデジタル主権 - 矛盾はあるか、それをどう克服するか?


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?