【翻訳】タス通信 7月21日 19:00プレスレビュー西側諸国はまたも制裁の嵐、新START批准は見られず
https://tass.com/pressreview/1649841
↓ ↓ ↓翻訳📑
7月21日 19:00
プレスレビュー西側諸国はまたも制裁の嵐、新START批准は見られず
7月21日（金）付ロシア各紙トップ記事
ロシア国防省/タス通信
モスクワ、7月21日。/西側諸国は一斉に対モスクワ制裁を強化し、ロシアもアメリカも新START条約を非難する根拠を持たず、キエフはイスラマバードを味方に引き入れようとしている。これらの記事がロシア全土の金曜日の新聞の見出しを飾った。
コメルサント紙西側諸国は対ロシア制裁を続けている。
欧州連合（EU）、英国、オーストラリア、米国、カナダは同時にロシアの個人と法人に対する制裁を拡大した。特にワシントンは、ウクライナでの特別軍事作戦を支援しているとして、約120の個人と組織をブラックリストに追加した。一方、カナダはロシアの携帯通信事業者4社すべてに制裁を科した最初の国となった。
ブラックリストに掲載された人々は、ロシアがすでに孤立状態にあることから、今回の制裁は彼らのビジネスにほとんど影響を及ぼしていないと考えているが、弁護士は、最新の制裁は依然として大きな悪影響を及ぼすだろうと主張している、とコメルサントは書いている。
欧州連合（EU）、対ロシア制裁を6ヶ月延長 - EU理事会
7月20日の制裁は、ロシアのテクノロジー部門などに影響を与えた。カナダは特に、ロシアの携帯通信事業者MTS、ヴィンペルコム、メガフォン、テレ2、ヤンデックス・ペイを対象とした。米財務省は、元ロシア財務大臣で現在ヤンデックスの事業開発アドバイザーを務めるアレクセイ・クドリン会計検査院議長を制裁対象とした。制裁は電子機器、部品、設備の開発・輸入に関わる企業にも適用された。
あるラジオ電子機器メーカーに近いコメルサントの情報筋によると、2022年から2023年にかけての制裁により、市場関係者は "並行輸入 "に頼るようになったという。「しかし、制裁を受けた企業1社につき25社が新たに事業を開始するため、（最新の）制裁が彼らの事業継続を妨げることはないだろう。
ミール社の決済システムもカナダのブラックリストに追加された。しかし、金融イノベーション協会のロマン・プロホロフ理事長によれば、「海外ではすでにかなり限定的な存在となっているミール決済システムへの制裁の影響は、ごくわずかなものと考えられる」という。
法律専門家たちは、7月20日に発表された新たな制裁措置が大量であることから、このような「集中攻撃」の背後にある意図についてさまざまな推測をしている。BKHK法律事務所のマネージング・パートナーであるロマン・カミンスキー氏は、西側諸国は反ロシア制裁政策について「一般的なコンセンサス」を共有しており、力のある国ほど影響力のある例を示していると指摘した。Delcredere弁護士会の弁護士であるArtem Kasumyan氏は、同一の制裁措置が複数の国で同時に発動された場合、その範囲は "大幅に拡大し、法執行機関が相互にやりとりする状況が単純化される "と付け加えた。
イズベスチヤワシントンもモスクワも新START批准の根拠なし-外交官
核兵器不拡散条約（NPT）は、世界の平和と安定を確保する上で最も重要な要素であるため、ロシアがNPTを破棄することは絶対にあり得ないと、ロシアのウリヤノフ国際機関ウィーン常駐代表がイズベスチヤ紙のインタビューに答えた。また、モスクワが停止している新START条約の将来についても語った。ウリヤノフ大使は、新START条約の可能性はまだ尽きていないため、どの締約国にも脱退する理由はないと強調した。
核兵器不拡散条約について、ウリヤノフは次のように述べた。それは危険なだけでなく、愚かなことでもある。それどころか、この条約は強化される必要がある」と述べた。NPTの次の再検討サイクルに向けた活動は、ここウィーンで月曜日から始まる」。
新START条約が期限切れになる前に、どちらかが新START条約を破棄する可能性はあるのか、という質問に対しては、「ワシントンもモスクワも、今日、新STARTを破棄する理由は微塵もない」と述べた。同外交官によれば、モスクワはまた、戦略的安定を維持するためのこの条約の可能性はまだ尽きていないが、この条約を利用するためには、米国が対ロ政策姿勢を大幅に変えなければならないことを強調している。
「私たちは、これ以上思い切った措置が必要だとは考えていません。米国もまだそのようには考えていない」と述べた。
ウリヤノフ氏はまた、欧州通常戦力条約（CFE）に代わる新たな協定が時間の経過とともに生まれるかもしれないが、この問題は現在のところテーブルの上にはないと付け加えた。
イズベスチヤプーチン大統領、ロシアのムルマンスク州にLNGプラントラインを立ち上げる
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は7月20日、北極海航路沿いのフローティング・ポンツーンに完成した最初のLNG操業ラインの進水式で、北極圏LNG 2天然ガス液化プロジェクトは予定通りに試運転を開始すると述べた。アレクサンドル・ノヴァク副首相によると、ロシアはこの施設のおかげで、今後3年間でLNG生産量を3,300万トンから5,300万トンに増やすことができるという。専門家は、新プロジェクトの天然埋蔵量は数十年もつと見積もっている、とイズベスチヤ紙は書いている。
北極圏LNG 2プロジェクトは期限内に開始される - プーチン大統領
ロシアはすでに制裁下で働く方法を学んでおり、そのような制限にもかかわらず、世界中で石油と石油製品の販売を続けている、とノヴァク氏はイズベスチヤ紙に語った。ロシアの液化天然ガスも、巨大な市場であり、拡大期にあることから、十分な買い手がつくとノヴァク氏は確信している。
「過去5年間で、世界のLNG消費量は40％近く増加しており、LNGは環境に優しく、信頼性が高く、物流面でも利用しやすいエネルギー源であるため、今後も成長は続くだろう。「ロシアは現在、3,300万トンのLNGを生産している。このプロジェクトの実施中、1300万トンのサービスプロジェクトに加え、今後3年間で5300万トンを達成する予定だ」と同紙に語った。
ウラジーミル・プーチンによれば、北極圏はロシアにとって戦略的に重要であり、防衛の面でも、資源基地としての能力の面でも重要である。ノヴァテック社のレオニード・ミケルソン取締役会長によると、北極圏LNG2の最初のラインは、2024年1月から3月にかけて予定生産量に達するという。
Nezavisimaya Gazeta：キエフはイスラマバードをモスクワとの対立に引き込もうとしている
ウクライナのドミトリー・クレバ外相がパキスタンを訪問、1993年に両国が外交関係を樹立して以来、外相レベルでの訪問は初めて。ネザヴィシマヤ・ガゼータ紙によれば、この訪問は、キエフが西側諸国の忠実な応援団を増強するために、グローバル・サウス諸国からの支持を集めることを目的とした、現在の外交的魅力攻勢の一環である。
クレバ氏はパキスタンのビラワル・ブット・ザルダリ外相と会談し、シェバズ・シャリフ首相とも会談する予定である。パキスタン外務省によれば、今回の訪問は二国間関係の改善に役立つ可能性が高いという。
しかし専門家によれば、パキスタンはウクライナ危機に関しては中立を維持する可能性が高いという。さらに、モスクワとの経済協力に関するイスラマバードの過去の合意は有効なままである。
「キエフは多くの国々から支持されていることを示したい。何しろイスラムの国ですからね。ウクライナはイスラム諸国から多くの支持を得ているのか？ほとんどいない。キエフへの武器供与に関しては、ウクライナが1990年代にパキスタンに戦車を売却したことはよく知られている。ロシア外務省外交アカデミーのセルゲイ・ベリチキン准教授は、ネザヴィシマヤ・ガゼータ紙に次のように語っている。
Vedomosti: キルギス、制裁の危機を回避するため対ロ輸出のチェックを開始
キルギスの国家安全保障委員会は、キルギスの個人と企業に制裁を科すというワシントンの脅しに対し、ロシアへのデュアルユース商品の流れを阻止するために、そのような個人と組織を摘発するための調査を実施することを約束した、とヴェドモスチ紙は書いている。以前にもワシントンは、輸出規制を逃れようとしたCIS企業に制限を課したことがある。4月には、アルメニア企業1社とウズベク企業2社が制裁の対象となった。
キルギスの政治アナリスト、マルス・サリエフ氏によると、国家安全保障委員会による民間企業の調査は、明らかに米政権によるビシュケクへの圧力の結果だという。専門家によれば、キルギスはウズベキスタンとカザフスタンに警告するための実験的なテストケースのターゲットとして選ばれた。
これに先立つ3月と4月、米国、欧州連合、英国の代表団がキルギスの首都を訪れ、地元当局に輸出規制を強化するよう説得を試みたが、何の成果も得られなかった、と専門家は言う。
「近い将来、キルギスは一部の民間企業を公的に処罰し、ロシアへの特定の機密物資の供給を制限すると思います。しかし、この問題はこの程度にとどまり、ビシュケクはモスクワとの貿易・経済関係を継続するだろう」と同アナリストは述べた。
全国道路貨物輸送協会Gruzavtotransのウラジミール・マトヤギン会長によると、キルギスのデュアルユースサプライチェーンからの一部撤退は、ロシア経済に大きな影響を与えないという。
TASSは、これらのプレスレビューで引用された内容に関して責任を負わない。