【翻訳】24.06.2023 13:49外務省ザハロワ報道官によるロシアの核リスク疑惑に関する憶測についてのコメント

↓　　↓　　↓翻訳📑抜粋
24.06.2023 13:49
外務省ザハロワ報道官によるロシアの核リスク疑惑に関する憶測についてのコメント
1240-24-06-2023

キエフ政権の代表とその海外ハンドラーによる、ロシア側が発生させたとされるザポリツィア原子力発電所（ZNPP）への脅威に関する発言は、卑劣な挑発であると我々は見ている。これは、ロシアの信用を失墜させ、存在しない意図を私たちになすりつけ、同時に、この地域に住む人々やヨーロッパ人の生命と健康を危険にさらす可能性のある緊急事態を引き起こすという、彼らの犯罪的で、事実上テロリスト的な計画を隠蔽しようとするものである。

キエフ政権の代表者たちは、どんな口実を使ってでも、ロシアから発せられるとされる核の危険性に関する偽情報を流している。

現在のウクライナ当局は、数カ月にわたってヨーロッパ最大の原子力発電所を深刻に危険にさらしてきた。これは、オブザーバーが物事を適切な名前で呼ぶ勇気があるかどうかにかかわらず、長い間公然の秘密だった。

このことは、国連でもIAEAでも世界の首都でも、ゼレンスキー政権を指導し、指導している人々や影響力のある人々を含めて、誰もが理解している。

IAEAのグロッシ事務局長の仲介を含め、挑発行為を控えるようキエフを説得する試みは何度も行われてきた。

しかし、ウクライナ側はとっくの昔にエスカレーションの道を選び、そこから目を背けようとはしていない。最近の例としては、5月30日の国連安全保障理事会でのブリーフィングでIAEA事務局長が述べた原発の核的・物理的安全性の強化勧告をウクライナが支持しなかったことが挙げられる。

ウクライナ当局は、グロシ事務局長の賢明なイニシアチブを常に阻止してきた。国際社会が彼らの側から見ているのは、反ロシアのヒステリーと、原子力発電所に対するテロ攻撃の呼びかけだけである。

ゼレンスキー政権の見苦しい本質のすべては、6月23日にロシアの特殊機関が成功させた、ウクライナに関係するグループによるセシウム137の不法取得を阻止する作戦の結果によって示された。

このような状況下、我々はキエフとその西側アドバイザーに対し、原子力発電所における重大な事故の可能性について改めて警告を発するとともに、IAEAとその管理者に対し、専門家が直接原子力発電所に立ち会うことにより、ウクライナ側からの攻撃事例をすべて記録し、見て見ぬふりをせず、誰が罪を犯しているのか、この施設の安全運転に対する真の脅威はどこから来ているのかを明確に示すよう求める。

私たちは、キエフ政権のこの最新の挑発が、米国の上院議員L.グラハムとR.ブルメンタールによって提出された決議案と意味的にもタイミング的にも一致していることに注目している。言い換えれば、現在進行中のロシアとの「ハイブリッド」戦争を、直接的な軍事衝突の形態に移行させる根拠とみなすということだ。

この点で、上院議員たちの偽善性がはっきりと示されている。彼らは、アメリカ軍はこのような紛争に関与すべきではないと明言し、挑発行為の悲惨な結果をすべてヨーロッパの同盟国に事前に転嫁している。

ワシントンのタカ派によるこのような無責任な発言は、事実と現実をよく知らない国民を対象にしたものであることは明らかだ。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナ周辺の危機の中でわが国が核兵器を使用する必要はないと繰り返し述べている。

米国の上院議員たちがロシアの特別軍事作戦と人為的に「結びつけ」ようとしている、軍事核分野におけるロシアとベラルーシの協力関係を発展させるために我々がとった措置については、米国が何十年もの間、非核保有国の領土に核兵器を配備してきたこと、そしてこの慣行を再考することを断固として拒否してきたことを思い出してもらいたい。

同時に、彼らは一貫して連合国の安全保障を弱体化させる悪意ある努力を強めてきた。

ワシントンは明白なことを見過ごしたがる。米国とその衛星は、「ロシアの核の脅威」についての恐怖物語を創作し、誇大宣伝するためなら、どんな機会でもつかまえるという典型的な状況になっている。

このように、米国は意図的に「利害を高め」、戦略的リスク発生に関与し続け、NATOの同盟国をこの危険な活動に引き込んでいる。この無謀な路線の結末は、ワシントン自身を含め、非常に悲しいものとなるだろう。