1日2題の英文和訳　【特別編①問題】　Oct.15.2024

今日からしばらくの間、特別編と題して大阪大学と京都大学の英文を題材に、1日1題ずつ取り上げます。難解な英文も多いですが、真正面から挑んでいきましょう。文法や語彙など、多くのことを学べる良い機会になることを願っています。

【問題①】☆☆☆
They can grasp another person's feelings in an instant, act on them, and clinch a deal or win a trial.  The result may well leave the person on the other side feeling anguished or defeated.  Conversely, we have all known bookish, introverted people who are not good at puzzling out other people, or, if they are, lack the ability to act on what they have grasped about the other person.
（京都大）

＜レベルについて＞　
☆　高1レベル　
☆☆　高1修了レベル（英語の得意な高1生もOK！）　
☆☆☆　高2修了レベル（英語の得意な高1・高2生もOK！）　
☆☆☆☆　難関大レベル（チャレンジ問題です）