1日2題の英文和訳 【特別編⑬問題】 Nov.1.2024
しばらくの間、特別編と題して大阪大学と京都大学の英文を題材に、1日1題ずつ取り上げます。難解な英文も多いですが、真正面から挑んでいきましょう。文法や語彙など、多くのことを学べる良い機会になることを願っています。
【問題⑬】☆☆
Before then, hearing someone talk was exclusively a live experience: you had to be listening as the sounds emerged from the speaker's mouth. We can read the text of great speeches that predate the phonographs, like Abraham Lincoln's Gettysburg Address, but how exactly the president delivered the lines is lost forever.
(大阪大)