いつもよりちょっと濃かった。こんな1週間を過ごした。
25ハリーポッター
Today, I watched the entire Harry Potter series in one day. It didn’t have Japanese subtitles, so when it included words I didn’t know, I had to look them up. Although it was difficult.
I took a lot of time to watch it because there were some words I didn’t know. I need to remember those new words
ーハリーポッターを観て終わった日ー
ハリーポッターシリーズを全部見た日だった。
賢者の石から死の秘宝Part2まで一気観した。
英語のサブタイトルしかなくて、ちょくちょく、いや、結構知らない単語とかスラングとか出てくるもんだから出てくる度に調べてってやってたら外は暗くなってた。
最後に見たのがかなり前だったのでそもそも話を覚えてない。
ロンがずっとブラッディヘルって言ってるから頭から離れなくて、次の日言っちゃった。
26 the sauna day😶🌫️
We made a plan for Cairns. I already knew that everything is expensive in Australia, but it’s super expensive!
Just the the chepest hotel and flight tickets alone cost $700! Isn’t that crazy?
Is it really that much?
After that, ID, Yuhi, and I went to a sauna. Last week, ID invited me to go to the sauna next Monday, so I went. Actually, I’ve wanted to go to a sauna since I came here.
I’ll probably be there next Monday.
And also, I celebrated my friend’s birthday! But you know, after the sauna, especially since I took three times. Even when I was in Japan, I only took twice. So, I was exhausted lol.
Anyway!!! Happy Birthday!!!
ーサウナで整うー
サウナに行ってきた。オーストラリアではよくマンションに住んでるとプール、ジム、サウナがついてる建物がある。
友達の家がそれでオーストラリア初サウナはタダで入ることができた。
さらに極め付けは、セルフロウリュ。
自分でアロマ買って持って行けば、、、
最高すぎないかこの家。
調子に乗って日本ですら3回はなかなか行かないけどこの日は3回戦。
久しぶりのサウナに感動。
入りすぎて逆にだるくなる。
その後友達の誕生日を祝ってタイバーに行ってタイ人が、陽気に歌ってるの見て1日が終わった。
最高だったサウナ。
また月曜日行くわ
27Finding JOB
I was hanging out with Lyn and Hao because we didn’t want to go back to our own houses.
They accompanied me while I handed out my resume.I heard that when you apply, you should wait until 3 p.m., so we killed time until then.
オーストラリアで仕事を探すのは骨が折れるくらい疲れる。
こちらでは基本的に履歴書を作って、直接お店に赴いて応募するのが主流なのである。
めんどい。
でもこの物価の高いオーストラリアで生き抜いていくには仕事をゲットするしかないのだ。
待ってろNewジョブ
28 Try to write a message in Thai
I studied at school until 4 p.m. Yuhi, Hoa, and Lyn helped me with my homework. Regarding my homework, they worked on it with me.
Even sometimes they were confused about how I could solve these questions?!
And also, I wrote messages in Thai, lol. For them, it was writing letters, but for me, it felt like drawing.
ータイ語に挑戦ー
学校で勉強した。みんな自分より英語のレベルが高いのにそれでもわかんない問題とか苦戦してる問題があったけどそんなの解けるわけなくない？まだI1なんだけど？
宿題を片付けた後、タイの友達が語学学校を卒業するのでメッセージを書いた。
タイ語で書く事に挑戦したが初めの1行目卒業おめでとうを書いた後に絶望した。
何この文字笑
彼らにとっては「書く」かもしれないが僕にとっては「描く」だった笑
まぁ向こうからした日本語も同じようなものなのだろうけど、、
とにかく見慣れないを文字を書く事20分。なんとか卒業メッセージを描くことができた。
もちろん途中で自分がどんな内容を書いたのかわからなくなったが。
29休載
ちょっとお休み
30 POLICE
I was supposed to withdraw money from my bank account for my rent, so I put my bank card into the ATM. However, someone else’s card had been left there.
I was supposed to go to the bank next to the ATM, but it had already closed. So, I went to the police station.
I was a little nervous.To be honest
ーはじめての交番ー
お金を下ろしに行った。カードを差し込もうと思ったらすでに別のカードが刺さってた。
誰か抜くの忘れてる
こっちのバンクカードはデビットカードにもなるのでもちろんこのカードで買い物ができる。なんて不用心なやつだ。
拾われたのが優しい日本人でよかったね
オーストラリア生活初めての警察署に行く事に笑
流石に少し緊張したよね。日本の警察署でもなかなか行かないのに外国の警察署に行くのは。
なんでなんも悪いことしてないのにあんな緊張するんだろうね。
落とし物を届け終わり家路につく
31.RSA
I even couldn’t find a job, I decided to get an RSA. In Australia, if you want to work in a place that sells alcohol, you need to obtain a license, even if you won’t be working at a restaurant.
The assessments were quite difficult, more than I expected. However, since we were able to teach each other, I managed to pass the test.
ー資格をとりにー
RSAをとりに行った。
RSAとはお酒を販売する際に必要な免許でお酒を扱っていれば例えレストランであろうとRSAがないと働くことができない。
仕事を探し始めてからこれの必要性に気づいて速攻応募した。
ってかこれがないと正直はじまらない。
というわけで会場へ
もちろん講師はフル英語だし、なんなら喋るスピードも言語学校のそれとは明らかに違う。早い笑
頭を切り替えるのにかなり時間がかかったから最初の方は😶だったけど慣れてくるとなんとなく聞き取る事に成功し始めた。
計5時間のコースを受講し多分？合格(まだ証書をもらってないからわからないけど)できた。
久しぶりにこんな集中したから疲れたのか家に帰った途端に寝てしまった。