music_kou_music

music_kou_music

救済の女神、篠澤広

みなさんは今日も元気に学園アイドルマスターをプレイしているでしょうか？わたしはしています。 つい先ほども初true endを篠澤広で達成し、思わず涙をこぼしかけました。 ライブ成長システム、ちょっと良すぎますね……ヘタクソだった今までのライブを幾度となく見てきたうえでお出しされるアレはちょっと、効きます。 そんな篠澤広のコミュが最高だったのでその切れ端でも皆さんにお伝えしようと思います。 当然のことながらネタバレしまくるので注意してください。 篠澤広とは？まずは篠澤広の説

music_kou_m…

    • Symphonyの歌詞が最高だったので和訳してみた

      A.B.Aのテーマ「Symphony」の正確な歌詞がボーカルを担当した橋本直樹氏のポスト（https://twitter.com/NAOKI76538822/status/1773375912396071070）にて判明したので読みました。サンキューNAOKI。最高でした。サンキューDaisuke Ishiwatari。 割と簡単な英語な割に読解の余地が多そうだったので整理をつける意味でも自分なりの翻訳をしてみたいと思います。正確な翻訳というより物語を意識した訳になるので真に

      music_kou_m…