ゼロスタート#13

Start from zero.#13

わたしにとって、2020年は「激動の年」でした。

As for me, 2020 was a "turbulent year."

この年を忘れないため、わたしの記憶に残すため、2020年に起こったニュースを自由気ままに投稿していきます。

In order not to forget this year and to keep it in my memory, I will freely post the news that happened in 2020.

今年の流行語大賞は「3蜜」#2

・熊本県江戸時代に大衆の意識に最初に現れ、豊作と大流行の両方を予言すると言われている神話上の海の生き物「アマビエ」。

・"Amabie," a mythical sea creature that first appeared in the popular consciousness back in the Edo Period in Kumamoto Prefecture and is said to predict both a rich harvest and a pandemic .

・大流行の影響を受け、特に観光、食品、エンターテインメントの分野で経済を活性化させることを目的とした一連の政府プログラムを指す「GoToキャンペーン」。

・" Go To campaign ," which refers to a series of government programs intended to revitalize the economy amid impacts of the pandemic , especially in the hard-hit tourism , food and entertainment sectors .

to be continued...

see you

※ the Japan times 参照