Martorell の Puente del Diablo - バルセロナの日本語とスペイン語の交流の観光

2024年9月18日 04:33

Puente del Diablo は、バルセロナ県の Martorell にある、Llobregat 川に架かる中世の石橋です。主にその歴史的価値と「悪魔にまつわる伝説」で知られています。まず、この短いビデオを観てください。

OMNES VIAE ROMAM DUCUNT

Puente del Diablo は、元々ローマ時代の建造物で、アウグスタ街道の一部として建設されました。アウグスタ街道は、ローマ帝国時代の主要な幹線道路で、現在のスペインを通って南フランスに至る交通の要路でした。カタルーニャ地方を含むこのルートは、ローマ帝国の統治と交通を支える重要な道路網の一部であり、交易や軍事的な目的にも使用されました。

OMNES VIAE ROMAM DUCUNT は「全ての道はローマに通ず」という意味ですが、真理に行き着くには、決して経路は一つでなく、試行錯誤しながらもいろいろな方法があるという意味でも使われますね。

アクセス： バルセロナ市から Martorell Central 駅までは、RENFE でも FGC でも簡単に行けます。FGC なら PLAÇA ESPANYA 駅から50分程度です。RENFE なら PLAÇA ESPANYA 駅から同様に1時間以内です。

そして、Martorell Central 駅から Puente del Diablo までは徒歩で10分程度です。

歴史

ローマ時代にアウグスタ街道の一部として建設されたこの橋は、その後の時代を経て崩壊し、その後、14世紀にゴシック様式で再建されました。橋の場所や交通の重要性はローマ時代から続いています。つまり、この橋はローマのアウグスタ街道の一部としての歴史的背景を持っています。

そして、交通の要衝として、都市と近隣地域を結ぶ重要な役割を果たしてきました。また、この橋はカミノ・デ・サンティアゴの一部でもあり、歴史的にも多くの巡礼者や旅人が渡ったことが知られています。

悪魔の橋

Puente del Diablo は日本語に訳すと「悪魔の橋」です。その名前の由来は、悪魔にまつわる有名な伝説です。この伝説にはいくつかのバリエーションがありますが、一般的な話は次のとおりです：

ある村人が橋を再建する必要に迫られていましたが、再建は非常に困難で、村人たちの手には負えないものでした。絶望した村人が悪魔と取引を持ちかけ、悪魔が橋を一夜で完成させる代わりに、最初に橋を渡った者の魂を悪魔に捧げるという契約を結びます。しかし、村人たちは知恵を絞り、最初に渡ったのは人ではなく、飼い犬や猫などの動物にしました。このため、悪魔は村人たちに騙されたと感じ、激怒したものの、取引を履行するしかなかったと言われています。

現在の状況

現在、Puente del Diablo は観光名所としても知られていて、カタルーニャ地方の歴史的な遺産の一部として保護されています。橋は美しいゴシックアーチとともに、Llobregat 川の素晴らしい景観を楽しむことができ、地元の人々や観光客に人気の場所となっています。

また、この橋は20世紀に大きな修復が施され、今日までその美しい姿を保っています。交通の発展に伴い、現在では車両通行はできないものの、徒歩で橋を渡ることができ、周囲の歴史的な風景を楽しむことが可能です。

まとめ

Puente del Diablo は、カタルーニャの歴史、建築、そして伝説に深く結びついた象徴的な橋です。そのローマ時代からの歴史的な起源や、中世の再建、そして悪魔にまつわる伝説により、今でも多くの人々に語り継がれ、訪れられています。橋そのものの美しさと、それに伴う興味深い物語が、この場所を特別なものにしています。

日本語とスペイン語の交流

バルセロナ観光は、MUNDIÑOL (ムンディニョール) という名称で親しまれている日本語とスペイン語の交流会の友達と一緒にすると、より安全で、より楽しいでしょう。

毎週、月曜日と水曜日と金曜日の夜に交流会をしています。

毎週月曜日、20時50分頃～22時50分頃

場所： The New Orleans Coffee & Tea Company
住所： Pere d'Artés, 10, Nou Barris, 08031 Barcelona
最寄駅： Virrei Amat (L5)

毎週水曜日、20時半頃～22時半頃

場所： Viena Calle Pelayo
住所： Pelai, 16, Ciutat Vella, 08001 Barcelona
最寄駅： Universitat (L1、L2)

毎週金曜日、21時頃～23時頃

場所： Restaurante chino Álex
住所： Còrsega, 170, 08036 Barcelona
最寄駅： Hospital Clinic (L5)

参加するには、上記の場所に直接来てもらえればいいだけですが、稀に場所が変更になることもあるので、念のために MUNDIÑOL イベントリスト を見ておくと安心です。

バルセロナ観光だけでなく、今後一緒にしてみたい旅行の話もしています。

例えば、このような旅行をしました。

また、バルセロナから日帰りのドライブもよくします。遠くはないものの、公共交通機関では行きにくい村が多いので、自動車で行くのがお勧めです。日本語交流会で打ち合わせをしましょう。

ちなみに、今回紹介した Puente del Diablo には、バルセロナ市内から電車で簡単に行けます。